Question
Updated on
22 Nov 2018
- Russian
-
Japanese
-
English (US)
-
French (France)
Question about Japanese
直してください。
1.濃い服を着るのが好きだけど母はそれに対して反対です。
2.早く汚くなるので薄い靴を買いません。
3.ぶどうは酸っぱすぎるから、食べられません。
4.お父さんとなかは親しくないから、よく電話しません。
5.先生は私たちの日本とロシアの関係に関するくわしいプレゼンテーションを賞賛しました。
6.ぬるいコーヒーは美味しくないです。
7.弟のへやはけっしてせいけつではありません。
8.去年の春はあめがゆたかでした。
9.彼は私に立派な影響を与えました。
10.このデータはぜんぜん正確ではありません。
11.新聞で最も重要な事実を公表されます。
12.簡単な日本語で書かれたこの本は、初心者のためで祈祷です。
13.お父さんは家具を作る盛んな工場で働いています。
14.基本的な日本語の文法のルールはあまり難しくないです。
15.ジュネーブでは多くの国際的な会議が開催されています。
直してください。
1.濃い服を着るのが好きだけど母はそれに対して反対です。
2.早く汚くなるので薄い靴を買いません。
3.ぶどうは酸っぱすぎるから、食べられません。
4.お父さんとなかは親しくないから、よく電話しません。
5.先生は私たちの日本とロシアの関係に関するくわしいプレゼンテーションを賞賛しました。
6.ぬるいコーヒーは美味しくないです。
7.弟のへやはけっしてせいけつではありません。
8.去年の春はあめがゆたかでした。
9.彼は私に立派な影響を与えました。
10.このデータはぜんぜん正確ではありません。
11.新聞で最も重要な事実を公表されます。
12.簡単な日本語で書かれたこの本は、初心者のためで祈祷です。
13.お父さんは家具を作る盛んな工場で働いています。
14.基本的な日本語の文法のルールはあまり難しくないです。
15.ジュネーブでは多くの国際的な会議が開催されています。
1.濃い服を着るのが好きだけど母はそれに対して反対です。
2.早く汚くなるので薄い靴を買いません。
3.ぶどうは酸っぱすぎるから、食べられません。
4.お父さんとなかは親しくないから、よく電話しません。
5.先生は私たちの日本とロシアの関係に関するくわしいプレゼンテーションを賞賛しました。
6.ぬるいコーヒーは美味しくないです。
7.弟のへやはけっしてせいけつではありません。
8.去年の春はあめがゆたかでした。
9.彼は私に立派な影響を与えました。
10.このデータはぜんぜん正確ではありません。
11.新聞で最も重要な事実を公表されます。
12.簡単な日本語で書かれたこの本は、初心者のためで祈祷です。
13.お父さんは家具を作る盛んな工場で働いています。
14.基本的な日本語の文法のルールはあまり難しくないです。
15.ジュネーブでは多くの国際的な会議が開催されています。
Answers
Read more comments
- Japanese
1,2は、濃い”色”、薄い”色”と言った方がいいですね。
4.お父さんとは親しくないから~ (なかは、と言った場合は、「お父さんとなかがよくないから~」)
8.~雨がよく降りました。 (rich in rain= 雨が豊か、とは言わず、雨がよく降ったと言います)
9、立派な影響、とは言わないです。 素晴らしい影響、良い影響、等と言います。
12. 祈祷? 貴重(きちょう)のことですか?
13. 家具作りが盛んな工場で~
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Russian
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- Could you please show me how you use the expression どうにでもなれ, maybe in a short dialogue or something?
- 二つの言い方は 完全に同じ意味ですか?教えてください! おかしい人だ。 変わった人だ。
- Could you please show me how you use どうにでも?
- 「佐々木さんは日本語が全然ダメそうです。」これは正しい日本語でしょうか。
- 駅であいましょうと駅にあいましょうはどう違いますか?
Topic Questions
- Where shall we go?// I wanna go to a cafe! どこ行こうか?//カフェ行きたい! このような会話の流れの終わりに「じゃあ、そこへ(カフェ)行く?」と言い...
- "I can tell I've gained a lot of weight. I really need to stop eating too much sugar. In the wors...
- Would most Americans understand if I said "full stop" when talking about the "period" punctuation...
- "I wanted to go on the roller coaster again, but the time didn't allow me to do that. " Hi, is...
- I am confused in interpreting this sentence: "Volunteers are being solicited to assist with the ...
Newest Questions
- I wonder about (it) These sentences are natural? it's bad that I can't eat it it's a rainy day....
- Where shall we go?// I wanna go to a cafe! どこ行こうか?//カフェ行きたい! このような会話の流れの終わりに「じゃあ、そこへ(カフェ)行く?」と言い...
- Are these questions grammatically correct? If so, is there a difference in terms of meaning? ...
- Could anyone check my journal entry? I took a hula lesson. We got our dress that we will wear at...
- Will u help me write a song on live?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.