Question
6 Dec 2018
- Simplified Chinese (China)
-
English (US)
-
Japanese
-
Korean
Question about Japanese
How do you say this in Japanese? 在您休息的时间还打扰您不好意思
How do you say this in Japanese? 在您休息的时间还打扰您不好意思
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Simplified Chinese (China)
我同学写的 お暇のところすみません 我感觉这不对吧？是不是变成你这么闲我还打扰你不好意思了？😂请帮助我们一下，谢谢！
- Japanese
在您休息的时间还打扰您不好意思
お休み時間中、お邪魔してすみません。
- Simplified Chinese (China)
@xiangshou ありがとうございます！请问お暇のところ的意思是不是就变成“在你这么闲的时候”？
- Japanese
@Isabella1912
一般来说，我们日本人不说“お暇のところ”
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
- How do you say this in Japanese? Do not be late or I'll know time is not on your side
- How do you say this in Japanese? 实在不好意思，占用了您周末的休息时间
- How do you say this in Japanese? 时间总是在不经意间流逝
- How do you say this in Japanese? Your lost time will not return in this life
- How do you say this in Japanese? 시간을 지연을 불러일으키다 시간이 지연되다
Similar questions
- What is the difference between 休息 and 休憩 and 休み ?
- How do you say this in Japanese? 下课休息，去买吃的
- What does 休息を挟む mean?
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? 家でダラダラする
- How do you say this in English (US)? オシャレですね
- How do you say this in English (US)? カッコつけてるつもりだったんだけどなー😚
- How do you say this in English (US)? 定期的に太郎と会って共通の趣味の話を沢山したい。
- How do you say this in English (US)? Today takes 10 minutes more than yesterday. Is that right?...
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? 夢のような
- How do you say this in English (US)? 저는 고민이 됩니다
- How do you say this in English (US)? Me pelee con ella (pero no me refiero a golpes si no a discu...
- How do you say this in English (US)? Deja de estar victimizándote, no vas a lograr nada con eso.
- How do you say this in English (US)? “Can you email me mike’s 2020 tax file?” does this sound nat...
Recommended Questions
- How do you say this in Japanese? سكس
- How do you say this in Japanese? I'm gonna be Pirate King!
- How do you say this in Japanese? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか？
- How do you say this in Japanese? Phone notification (is it referred to as a 'notification' in Jap...
- How do you say this in Japanese? I love you: aishteru or Itoshi teru? the first one doesn't make ...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
