Question
Updated on
9 Dec 2018
- English (UK)
-
Japanese
Question about Japanese
What does 過去の自分の達成と失敗のおかげで、私は私です。 mean?
What does 過去の自分の達成と失敗のおかげで、私は私です。 mean?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japanese
My past success and failure made what I am.
原文はおそらく、「過去の自分の成功と失敗のおかげで、今の私があります」ではないかと推測しました。
- English (UK)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What does 会社に入ったばかりのころは、失敗してばかりいました。 mean?
answer会社に入ったばかりのころは、失敗してばかりいました。 ＝会社に入って、初めての時は、 たくさん失敗をしていました。 こんな意味かと。
-
What does お前が私しかなくなるから mean?
answerThen some words has been omitted like: お前が（頼るのは）私しか（い）なくなるから お前が（頼れるのは）私しか（い）なくなるから お前が（頼ることができるのは）私しか（い）なくなるから However I have to say the ori...
-
What does 私は自分の人生の中にそれを選んだ。 十年の後、私はそれを自分の人生から追い出した。 mean?
answerI have chosen that in my life. Ten years later, I kicked that out of my life.
-
What does 自分のことに手一杯で。。。怒らせてしまった。。。 mean?
answerI was busy working on my own stuff.... which made him angry..
-
What does これまで私は与えられてばかりの人生だったんだって mean?
answerI have been taking things from others but not giving things to others. I have been very happy to be only given things from others without ver...
-
What does 再び自分は気まずくなってしまったことだ mean?
answer@Care 自分はまた気まずく感じてしまった。 がいいですね！
-
What does 一度くらい失敗しても、人生に敗れたことにはならない。 mean?
answer“人生に敗れる”とは残りの人生が惨めな人生だと決まってしまうことです。 どのような人生が惨めかは、人によって違うと思いますが、貧困、職業的な失敗などが思い浮かびます。
-
What does 僕が後悔して自分を責めないように... mean?
answerSo that I won’t regret and blame myself
Similar questions
- 過去を引きずるっていうのはどういう意味ですか。 お願いします。
- What is the difference between Ｖるなり and Ｖ過去形とたんに ?
- What does 過去の苦しみがあとになって楽しく思い出せるように、人の心には仕掛けがしてあるようです。 mean?
Recommended Questions
- What does what this mean "nakadashi" ? mean?
- What does Yowai mo ? mean?
- What does "sono sharingan, omae wa doko made mieteiru." This is a quote for the anime Naruto S...
- What does Tskr mean?
- What does Yamete kudasai mean?
Topic Questions
- What does I’m very good with people, particularly clients. mean?
- What does after work at three in the morning. does that mean work ends at three? or a man star...
- What does 세계는 하나다 The world is one. Does it sound natural? Or should I say we have one world? m...
- What does Plug in each sentence? Plug numbers into a calculator. Plug a book. Be aware enough to ...
- What does l’m gonna wipe that smug look right off of your face. what does right off of your face...
Newest Questions
- What does "sorry i couldn't be there?" mean?
- What does 你就从了我吧! mean?
- What does wrap my head around those questions mean?
- What does be caught dead (I would not be caught dead) mean?
- What does 가게들은 자연스럽게 파산했습니다. The stores went bankrupt naturally(?). Naturally sounds unnatural...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
