Question
11 Mar 2014
- Simplified Chinese (China)
-
Japanese
Question about Japanese
How do you say this in Japanese? 相手を立てる、人を立てる はどんな意味ですか。ありがとう、。
How do you say this in Japanese? 相手を立てる、人を立てる はどんな意味ですか。ありがとう、。
Answers
Read more comments
- Japanese
自分の方が正しい(または勝った)と思っても、相手の立場が悪くならないように考えて行動することです。
具体的には、自分が正しい(勝った)という主張を過度に行うことを避けたり、相手の正しい部分をほめたりすることです。
Highly-rated answerer

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
- How do you say this in Japanese? 「どうぞお気違いなく」 はどういう意味ですか。どんな場合使いますか。
- How do you say this in Japanese? 「把握の程よろしくお願いします」ってどういう意味ですか?
- How do you say this in Japanese? どんなもんじゃい? その文の中にある「じゃい」は どういう意味ですか?教えてください
- How do you say this in Japanese? 「決して」ってどういう意味ですか?(this is a real question. よろしくお願いします。)
- How do you say this in Japanese? 身にまとうというのは何の意味でしょう、ぜひ教えてもらえませんか?
Similar questions
- 相手の気に入れない話題について会話すると、相手はつまらなく思えるし、元気が全然ありません。ですから、お互いの好きな話題を探しましょう。 Does this sound natural?
- 相手に「I hope I have been helpful to you. / I hope this helps you.」という感じを伝えて欲しいなら、日本語で何を言えばよろしいでしょうか...
- 相手が自発的に変わることを考えざるを得ない状況になるまでほっておくしかないですね。 What does this meam?
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? 현금으로 결제할수 있나요?
- How do you say this in English (US)? コロッケサンド
- How do you say this in English (US)? 今日は、とても暑い一日でした。
- How do you say this in English (US)? 내 꿈 꿔
- How do you say this in English (US)? ボディーソープをよく泡立てるはどのように言いますか?
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? わたしは専業主婦です。
- How do you say this in English (US)? Do you say English?
- How do you say this in English (US)? 求人票
- How do you say this in English (US)? ワックス脱毛は割引き対象外です
- How do you say this in English (US)? あなたは美しい月の日に生まれた。
Recommended Questions
- How do you say this in Japanese? Девушка
- How do you say this in Japanese? I'm gonna be Pirate King!
- How do you say this in Japanese? I love you: aishteru or Itoshi teru? the first one doesn't make ...
- How do you say this in Japanese? Que significa gambare
- How do you say this in Japanese? سكس
Previous question/ Next question