Question
Updated on
26 May 2015
- English (US)
-
Korean
-
Spanish (Spain)
Question about Korean
What does 유창하게 영어를 잘하는 남자에게 반해 자신을 차버린 전 여친에게 보란 듯이 영어를 해보이겠다며 이를 가는 "개츠비" mean?
What does 유창하게 영어를 잘하는 남자에게 반해 자신을 차버린 전 여친에게 보란 듯이 영어를 해보이겠다며 이를 가는 "개츠비" mean?
Answers
26 May 2015
Featured answer
- Korean
I'm not sure whether my English is good or not.
Gatsubi(?) is gnashing his teeth because his girlfriend fell in love with someone guy who speak English fluently, so he decided to become fluent in English to pay her back.
Read more comments
- Korean
I'm not sure whether my English is good or not.
Gatsubi(?) is gnashing his teeth because his girlfriend fell in love with someone guy who speak English fluently, so he decided to become fluent in English to pay her back.
- Korean
I think 개츠비 is a name of person because 이를 갈다 and the context are for people.
- English (US)
- English (US)
By the way, 위대한 개츠비 (The Great Gatsby) is a very famous book that almost everyone in America reads in high school. Jay Gatsby is a character.

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What does "조비는 정말 특별하고 좋은 사람이에요~ 자고 일어나면 제가 번역해서 보내놓을게요" mean?
answerJobie(?)is a special and a good person. After i wake up, i will translate and send to u
-
i wanna say "thank you so much for teaching us english, miss"
does this sounds right?
우리에게 영어를 가르...
answerExcellent! To be more formal or polite say 선생님 instead 쌤
-
What does ''우와우와 남자가 하니까 또 다른 매력이.
화음 넘넘 부러워요 저도 잘하고 싶어요 '' mean?
answerwow! I feel another charm because the man is doing it. a good chord I envy you I want to do well.
-
★添削お願いします
私は英語を流暢に話したいです。
저는 영어를 유창하게 말하고 싶어요.
answer自然です😊
-
What does '안녕! 난 영어를 배우고 있는 소녀이고, 많은 친구들을 사귀고 싶 다!' mean?
answerHi! I'm a girl who learning English and I want to make many friends!
-
★添削お願いします
ラジオ英会話をきけば、あなたの英語はすぐに上達しますよ。
라디오 영어회사를 들으면 ㅇㅇ씨의 영어 실력은 금방 늘 거에요.
answer라디오 영어"회화"를 들으면 ㅇㅇ씨 영어 실력은 금방 늘 거"예"요.
-
What does (더 빡쳐라!)
[방구 냄새의 끝판왕을 보여주마!]
(길게 설명 안하셔도 되고 영어로 번역해 주시면 감사하겠습니다)
mean?
answerdo flip out! I can get you smell the strongest fart!
-
영어 배울 수 재미있는 방법이 있을거지 is this correct and natural? “There must be a fun way to learn English!”
answer분명히 영어를 재밌게 배울 수 있는 방법이 있을 거야.
Recommended Questions
- What does 당해년도 mean?
- What does Tlqkf mean?
- What does AGUCCIM mean?
- What does 낭랑19세의 mean?
- What does "너른 양해"부탁드립니다 mean?
Topic Questions
- What does deviled eggs mean?
- What does We didn't have much time. mean?
- What does Shall mean?
- What does Do I seem tired? mean?
- What does He was short with me yesterday. mean?
Newest Questions
- What does Ice creams make good gift. mean?
- What does swim meet mean?
- What does I became a great-grandmother. mean?
- What does ‘your local ___’ mean?
- What does happy chappy mean?
Previous question/ Next question