質問
最終更新日:
2018年12月22日
- 中国語 (繁体字、台湾)
-
英語 (アメリカ)
-
日本語
終了した質問
日本語 に関する質問
what's the meaning of this picture? 中村 X 今田美桜 が副声音にて実況中 とはどういう意味ですか?
what's the meaning of this picture? 中村 X 今田美桜 が副声音にて実況中 とはどういう意味ですか?
screen from : 日本のドラマ。スーツ
回答
2018年12月22日
最も役に立った回答
- 日本語
There is another sound channel, so-called subchannel being on air simultaneously. You can listen to that by pushing a controller's button. Unless you don't push the button, you never listen to them. And, in that "hidden" voice channel, some celebrities talk about the episodes of the dramas jokingly. My friends tell me that it's funny. But, do not push the button if you really want to watch the drama seriously. lol.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- 英語 (アメリカ) 準ネイティブ
- 日本語
In a Japanese television there is a feature where you can change and hear something that’s not a main sound. For example if there is an American drama playing on TV and is dubbed, sometimes you can change it to the original language. In this case, it means that if you change the sound, you can hear 中村アナ&今田美桜 talking and commenting as the drama is going on.
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
There is another sound channel, so-called subchannel being on air simultaneously. You can listen to that by pushing a controller's button. Unless you don't push the button, you never listen to them. And, in that "hidden" voice channel, some celebrities talk about the episodes of the dramas jokingly. My friends tell me that it's funny. But, do not push the button if you really want to watch the drama seriously. lol.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 中国語 (繁体字、台湾)
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- 中村さんは、弟と喧嘩をしてしまって、手首が血まみれになったみたいです。 この表現は自然ですか?
- 中村さんはマリアさんに漢字の書くことを教えてあげました。 この表現は自然ですか?
- 中村さん、先生になったことおめでとうございます この表現は自然ですか?
話題の質問
- 次はちゃんとかなはらてよ! とはどういう意味ですか?
- ブラクラ とはどういう意味ですか?
- "たてのとき" trong câu: "前の会社に入りたてのとき" とはどういう意味ですか?
- オレと勇仁は本当の兄弟じゃねーけど仲直りは出来ると思うんだ とはどういう意味ですか?
- A:当然すべての価値を名門大学で評価する。 B:まあ、大学が大学だしな。 ー>の中で「大学が大学だしな」はどういう意味ですか? とはどういう意味ですか?
新着質問(HOT)
- 気取らない笑顔 とはどういう意味ですか?
- 後生発したことないです とはどういう意味ですか?
- 胃に穴が開きそうです とはどういう意味ですか?
- 上 とはどういう意味ですか?
- 俺がテメェのしょーもなさ自覚してそのうえで回り見渡してみたらあいつの諸々が案外悪くねえなって思っただけだわ とはどういう意味ですか?
新着質問
- 「伝統の芸術や文化を大切にできる人はいい人だと思うね、わしゃあ。」の「わしゃあ」 とはどういう意味ですか?
- 気取らない笑顔 とはどういう意味ですか?
- 声出してけよ とはどういう意味ですか?
- 「まだ30歳ちょっとなのに、まさに天才ってやつだな。」の「ちょっと」 とはどういう意味ですか?
- 「それをたくみなハンドルさばきで復興させたのがバロウズ市長さ。」の「ハンドルさばき」 とはどういう意味ですか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。