Question
Updated on
24 Dec 2018
- Traditional Chinese (Taiwan)
-
Vietnamese
-
Simplified Chinese (China)
-
English (US)
Question about Vietnamese
What is the difference between lúc nào cũng and luôn luôn ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between lúc nào cũng and luôn luôn ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Vietnamese
hmmm let's see... this is an example
Bạn LUÔN LUÔN đối xử với tôi như thế ( you always treat me like that)
Bạn LÚC NÀO cũng đối xử với tôi như thế ( You always treat me like that
i think this has the same meaning just different in the way you write
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Traditional Chinese (Taiwan)
@tam722216
could I say.....
Mình luôn luôn đi làm lúc 7giờ rưỡi.
Mình lúc nào cũng đi làm lúc 7giờ rưỡi.
could I say.....
Mình luôn luôn đi làm lúc 7giờ rưỡi.
Mình lúc nào cũng đi làm lúc 7giờ rưỡi.
- Vietnamese
- Traditional Chinese (Taiwan)
- Vietnamese
好像沒什麼不一樣吧？講的不一樣而已。
啊對了。lúc nào cũng 是講話的詩侯用的
Luôn luôn 一半是寫的詩侯用的
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Vietnamese
lúc nào cũng và luôn luôn có nghĩa giống nhau nên bạn có thể sử dụng thay thế nhau trong mọi trường hợp. tùy theo thói quen của người nói.
Was this answer helpful?
- Vietnamese
They are slightly different in terms of frequency.
Lúc nào cũng = All the time
Luôn luôn = Always
Was this answer helpful?
- Traditional Chinese (Taiwan)
- Traditional Chinese (Taiwan)
- Vietnamese
hai từ nãy nghĩa của nó không khác nhau
bạn luôn luôn vậy
bạn lúc nào cũng vậy
Was this answer helpful?
- Vietnamese
@AGangTunshui những từ đấy nghĩa của nó hoàn toàn khác nhau nha
lúc nào cũng,luôn luôn là cùng một nghĩa chẳng qua là cách dùng khác nhau thôi
thỉnh thoảng, ít khi cùng một nghĩa đều chỉ người này làm cái này hay cái kia hoặc đi chơi đi ăn gì đấy
còn hiếm khi là ý nói người này chả bao giờ làm hay đi ăn hoặc đi chơi
Was this answer helpful?
- Traditional Chinese (Taiwan)
- Vietnamese
"Lúc nào cũng": maybe this has negative meaning like criticism. Ex: You are always making mistakes.
Was this answer helpful?
- Traditional Chinese (Taiwan)
- Vietnamese
@AGangTunshui không có gì nếu có gì muốn hỏi có thể hỏi trực tiếp mình cũng được
Was this answer helpful?
- Vietnamese
- Vietnamese
@AGangTunshui
ừ câu đấy đúng nếu như người đấy hay làm sai nhưng nếu người đấy mới làm sai lần đầu hay thỉnh thoảng mới làm sai thì không lên dùng ( lúc nào cũng ) vì câu đấy là câu khẳng định người đấy lúc nào cũng làm sai vây lên bạn lên thay vào là
bạn đang làm sai rồi
bạn làm thế là sai
làm như thế là sai
bạn làm sai rồi
Was this answer helpful?
- Vietnamese
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Recommended Questions
- What is the difference between tuần and tuần lễ ?
- What is the difference between xin nghỉ and xin phép nghỉ and xin nghỉ phép ?
- What is the difference between muỗng and thìa ?
- What is the difference between karimasu and kashinasu ?
- What is the difference between nếu mà một người chỉ biết tự lập độc lập không thôi.... and nếu m...
Topic Questions
- What is the difference between "grab dinner" and "have dinner" ?
- What is the difference between The old lady seems to be 75 years old. and The old lady looks to ...
- What is the difference between run away and get away ?
- What is the difference between Help and Callaborating ?
- What is the difference between purchaser and buyer ?
Newest Questions
- What is the difference between Liking a name and Delighting in a name ?
- What is the difference between what's the difference between another and other and . ?
- What is the difference between deluge and flood ?
- What is the difference between Like and Love ?
- What is the difference between basin and sink ?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
