Question
Updated on
24 Dec 2018
- Spanish (Colombia)
-
English (US)
-
French (France)
Question about English (US)
How do you say this in English (US)? deseo lo mejor para tí
How do you say this in English (US)? deseo lo mejor para tí
Answers
Read more comments
- English (US)
“I wish you all the best” (cuando alguien se va para perseguir un nuevo rumbo en su vida y quieres darle tu enhorabuena/despedida)
“I want what’s best for you” (cuando por ejemplo le das consejos a alguien o le dices que no haga algo, y quieres mostrar que lo haces porque quieres lo mejor para esa persona. A menos que la persona esté al punto de emprender un nuevo camino en su vida y quieres mostrar tu apoyo, generalmente es mejor usar este.)
Highly-rated answerer

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
How do you say this in English (US)? te deseo lo mejor
answerI wish you the best
-
What does I wish you well mean?
answer@kicez You are wishing luck to someone
-
How do you say this in English (US)? te deseo lo mejor
answerI wish you the best
-
What does wishing you only the best mean?
answerit means the a person would never wish anything bad for you, and wish you to a the best in the world
-
How do you say this in English (US)? deseo que te vaya bien
answerI wish you get better.( eso es cuando alguien es enfermo y tu lo digas)
-
What is the difference between I wish you the best. and Best wishes for your future. ?
answerNo difference.
-
How do you say this in English (US)? te deseo lo mejor
answer"I wish you all the best" or "Best wishes"
-
What does please pass on my wishes to mean?
answerDepends on the context, but in this example: “Please pass on my wishes to your husband” They are wishing the husband well and thinking of t...
-
How do you say this in English (US)? te deseo lo mejor
answerI wish you all the best
-
What is the difference between I wish for you all and I wish you all ?
answerI wish you all is more natural --- I wish you all great success. If you say "my wish for you all" that means the same thing -- My wish for y...
Recommended Questions
- How do you say this in English (US)? payment gateway for crypto casino
- How do you say this in English (US)? Давай перейдём общаться в другое приложение?)
- How do you say this in English (US)? singaw
- How do you say this in English (US)? Секс
- How do you say this in English (US)? Always the more ----- parent, the children were caught off...
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? 数十〜数百人の集団
- How do you say this in English (US)? 人に辛いことを打ち明けるのは、いけないことだと思う
- How do you say this in English (US)? Is this correct and sounds native? OMG! Gutter is leakin...
- How do you say this in English (US)? How can I say: -I was swimming when I was 6. -I swam when I ...
- How do you say this in English (US)? 現在使用中の機械Aと、倉庫に保管されている機械Bと交換します。
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? cual es la diferencia al decir "tantos grados celsius" y dec...
- How do you say this in English (US)? 반찬을 다먹어서 직원이 리필해줬다
- How do you say this in English (US)? yo pienso que es muy fácil
- How do you say this in English (US)? 数十〜数百人の集団
- How do you say this in English (US)? 卒業後、大学進学希望 (書類記載)
Previous question/ Next question