Question
Updated on
26 Dec 2018
- Russian
-
Spanish (Spain)
-
Spanish (Colombia)
-
Spanish (Mexico)
Question about Spanish (Spain)
What does tirarme a la bartola mean?
What does tirarme a la bartola mean?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Spanish (Spain)
Tumbarse a descansar, tumbarse y no hacer nada.
Highly-rated answerer
- Spanish (Spain)
Origen de la expresión "tirarse a la bartola" Cuando decimos que una persona se tira, se echa o se "tumba a la bartola" queremos decir que ha descuidado o abandonado su trabajo o sencillamente que está descansando sin hacer nada. Bartola(o) es nombre corto para Bartolomé.
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What does Se me va la pinza mean?
answerNo sé si significa lo mismo en toda España. En mi zona hay 2 posibilidades : Tener mala memoria... Muchas veces, al salir de casa, se me va ...
-
What does pegar un palo mean?
answerWhere did you hear that? I think in some countries (Venezuela?) it is a slang for "to go for a drink".
-
What does se me ha ido la pinza mean?
answerThat expression is used when someone becomes a little bit crazy.
-
What does tirarnos por la tirolina mean?
answerSignifica atravesar una cuerda que está suspendida y por la que te cuelgas con un objeto que resbale a lo largo de su longitud. Esa es la def...
-
What does Me pongo de pie mean?
answerEs una expresión que indica admiración hacia alguien o algo, por ejemplo: "me pongo de pie por tu talento"
-
What does dar un estrujón mean?
answerTo squeeze (hands, for example)
-
What does Me pongo en su pellejo mean?
answer@LaAprendiz significa lo mismo que ponerte en la piel de alguien, es cuando en una situación empatizas con alguien pensando cómo se sentirá s...
-
What does pegarse un tijeretazo mean?
answer@kailyx08 tienes la frase entera? Puedes ser cortarse mucho el pelo en un contexto
Recommended Questions
- What does El que no apoya no folla El que no recorre no se corre El que no roza no goza El que...
- What does cuchau mean?
- What does al que le caiga el guante que se lo chante mean?
- What does El que tenga miedo a morir, que no nazca mean?
- What does facherito mean?
Topic Questions
- What does god progresses but we’re not there yet. mean?
- What does and not only mean?
- What does glorified babysitter mean?
- What does I booked some kind of concert, and I sent email for confirmation! And they replied me “...
- What does lion-hunting mean?
Newest Questions
- What does Good grief mean?
- What does Maybe after my exam? mean?
- What does nagging mean?
- What does god progresses but we’re not there yet. mean?
- What does does "bastard" means so bad? mean?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
