質問
最終更新日：
kira01
2019年1月8日

  • イタリア語
  • 英語 (アメリカ) 準ネイティブ
  • 英語 (アメリカ)
  • 日本語
  • 韓国語
終了した質問
日本語 に関する質問

I have to fill in a form in japanese. I don't know what to write when they ask me these things, can you help me?

カ　ナ
ローマ字
氏　名
In these gaps above what exactly do I write? Can you make me an example with a name like John Smith?
～～～～～～
現在の住所: 〒 In what order do I fill in my address? Do I also have to write the city?

回答
この質問をシェアする
過去のコメントを読み込む
jasmineteablue
2019年1月8日

  • 日本語

カナ：ジョン・スミス
ローマ字：John Smith
氏名：ジョン・スミス

評価の高い回答者
Roku64
2019年1月8日

  • 日本語

カ　ナ： your name in Katakana
ローマ字：your name in Italy
氏　名：your name in Kanji ( you don't need to fill in )

現在の住所： your current address in Italy or English.

But, I guess the form is wrong.
The form foreigner in foreign country is another one.

評価の高い回答者
退会したユーザー
2019年1月8日

カ　ナ：ジョン・スミス
ローマ字：Jyon Sumisu
氏　名：John Smith

kazuyoshi1000
2019年1月8日

  • 日本語

カ　ナ　：　ジョン スミス
ローマ字：jon sumisu
氏　名：John Smith

If you have a middle name, you need to write everything including it.



Regarding filling in of 現在の住所: 〒, please see as follows,


〒450-0001
名古屋市中村区那古野１−47−１
名古屋国際センタービル6階

 
Nagoya International Center Bldg. 6F
1-47-1 Nagono, Nakamura-ku, Nagoya
450-0001

評価の高い回答者
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ

語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです！
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
この質問をシェアする
I have to fill in a form in japanese. I don't know what to write when they ask me these things, can you help me? カ　ナ ローマ字 氏　名 In these gaps above what exactly do I write? Can you make me an example with a name like John Smith? ～～～～～～ 現在の住所: 〒 In what order do I fill in my address? Do I also have to write the city?
関連する質問
同じキーワードの質問
話題の質問
新着質問(HOT)
新着質問
前後の質問

無料でネイティブスピーカーに質問することができます

無料で登録する
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. ろ
  3. ろー
  4. ローマ字
  5. I have to fill in a for...