Question
Updated on
2 Nov 2016
- Traditional Chinese (Taiwan)
-
English (US)
-
Japanese
Question about Japanese
What is the difference between ～させていただく and ～ていただく ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between ～させていただく and ～ていただく ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japanese
「〜させていただく」
自分の動作について、相手の許可や命令を受けて行う時に使います。
例：
おばあさまのお金でお菓子を買わせていただく。
「〜ていただく」
目上の相手に何かしてもらうことです。
犬を散歩していたら、通りがかりの人にとてもかわいい犬だと褒めていただいた。
Highly-rated answerer
- Traditional Chinese (Taiwan)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What is the difference between ~てくださる and ～ていただく ?
answer@keru345 くださるの方がいただくより丁寧です。 いただく 〔謙譲語） くださる （尊敬語） 尊敬語 〉 謙譲語 自分側の行為であれば「もらう」＝「いただく」＝謙譲語。 行為の主体が相手側にあれば「くれる」＝「くださる」＝尊敬語です
-
What is the difference between よろしくおねがいします and はじままして ?
answerはじめまして literally means something like "It's the first time to meet you", but English speakers don't say it in English. So it would be transla...
-
Please show me example sentences with ～させていただく.
answer私が説明させていただきます 今日は欠席させていただきます
-
What is the difference between よろしくお願いします and ありがと ?
answerありがとう Спасибо よろしくお願いします Пожалуйста, имейте хорошие отношения. На русском нет такого выражения. Поэтому можно переводить так. То есть как Рад...
-
Please show me example sentences with ～させていただきます.
answer例文 後ほどご連絡させていただきます。 後で連絡する、ということをとても丁寧に表現しています。ビジネスで新規のお客様に対してや高級ホテルの受付などとても丁寧な対応が必要なときに使えます。 丁寧さにはある程度段階があり、例えば 後で連絡する。(上司から部下など) 後で連絡しま...
-
What is the difference between ～していただく and ～させていただく ?
answerしていただく→自分以外の誰か/あなた、にしてもらう させていただく→自分/自分の身内の者がする
Similar questions
- 「させる」ということはどういう意味ですか？ また、「される」はどういう意味ですか？ 同じような単語ですか？ よろしくお願いします^_^
- How can I use properly the される形?
- What is the difference between させる and 許す ?
Recommended Questions
- What is the difference between 幼女 and 少女 ?
- What is the difference between ばあちゃん and 祖母 ?
- What is the difference between 失礼します and お邪魔します ?
- What is the difference between 取り替える and 取り換える ?
- What is the difference between Onii-chan and Onee-San ?
Topic Questions
- What is the difference between nose pearcing and nostril pearcing ?
- What is the difference between the Japanese and Japanese people ?
- What is the difference between could i have it? and may i have it? ?
- What is the difference between nuptial and wedding ?
- What is the difference between For X sake and In interest of X and On X side ?
Newest Questions
- What is the difference between I might as well watch Netflix by myself. and It's not bad to watch...
- What is the difference between If you had said so, I would have been angry. and If you had said s...
- What is the difference between go pass and go past ?
- What is the difference between copper and police officer ?
- What is the difference between When Jack phoned Amy she_______straight to the airport to meet him...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
