Question
Updated on
26 Jan 2019
- Simplified Chinese (China)
-
Japanese
Closed question
Question about Japanese
今日友達と「君の膵臓をたべたい」を見る。
この映画はとっても面白い。
さくらちゃんは本当に優しくて、可愛い女の子で、だけど、悪い病気がある。
彼女は膵臓の病気危ないです。
春樹さんはちょっと暗い男の子。
毎日は一人本を読んで、友達がいないから。
今日友達と「君の膵臓をたべたい」を見る。
この映画はとっても面白い。
さくらちゃんは本当に優しくて、可愛い女の子で、だけど、悪い病気がある。
彼女は膵臓の病気危ないです。
春樹さんはちょっと暗い男の子。
毎日は一人本を読んで、友達がいないから。
この映画はとっても面白い。
さくらちゃんは本当に優しくて、可愛い女の子で、だけど、悪い病気がある。
彼女は膵臓の病気危ないです。
春樹さんはちょっと暗い男の子。
毎日は一人本を読んで、友達がいないから。
有没有什么错误,能不能帮忙改正
何か間違いがありませんか
（ありがとうございます！！）
何か間違いがありませんか
（ありがとうございます！！）
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
26 Jan 2019
Featured answer
- Japanese
今日友達と「君の膵臓をたべたい」を観る。
この映画はとっても面白い。
さくらちゃんは本当に優しくて、可愛い女の子で、だけど、悪い病気がある。
彼女は膵臓の病気なのです。
春樹くんは、ちょっと暗い男の子。
毎日一人本を読んでいて、友達がいないから。
少し直してみました(^-^)
Read more comments
- Japanese
今日友達と「君の膵臓をたべたい」を観る。
この映画はとっても面白い。
さくらちゃんは本当に優しくて、可愛い女の子で、だけど、悪い病気がある。
彼女は膵臓の病気なのです。
春樹くんは、ちょっと暗い男の子。
毎日一人本を読んでいて、友達がいないから。
少し直してみました(^-^)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
この作文を直して、間違いを説明してください。
最後見た映画は【抱きしめたい真実の物語】という映画でした。今、インプレッションを共有したいです。でも、初めに、少しだけこの映画ストーリーの...
answer私が最後に見た映画は、「抱きしめたい真実の物語」という映画でした。この映画について、その感想を話したいと思います。まず初めに、この映画ストーリーのことを少し話します。 体が麻痺している女性の「つかさ」と、バスケットボールが好きでタクシー会社で働いている男性の「小柳」は、運動場...
-
間違ってるところ教えてください。
コードブルーってドラマを見ています。やっぱり聞いた通り面白い。四日目になりますけどもう2ndシーズンの終わりです。時間がたつのも忘れてた。私が好きな俳優ばかり...
answer二度と見えない→二度と見れない 夢中になって陥ります→夢中になってしまいます 一緒に応援してあげることになる→一緒に応援してあげたくなる 恵まれたんです→恵まれているんです ドラマ感動的でした→感動的なドラマでした。
-
What does 幼なじみで恋人のみいくんのもとへ上京してきた天然どさんこボーイの恵ちゃん。ふたりは『またたび荘』の個性的な住人たちに囲まれながら、ゆっくりと愛を育んでいます。ほのぼのカップル...
answerNow it’s free. You must reed them.
-
文脈：女の子の名前はさくら。病人で、あと一年間ぐらいで死んじゃう。
「ねえ、桜がどうして春に咲くか知ってる？」
「君が、ってこと？だとしたら意味が分からない」
「違うよ、一回でも私が自...
answer「どうして葬式は友引の日にやったらいいと思ってるの？」 👉「友達を巻き込みたいなら、僕じゃなくて他の友達を引きずり込んでくれ。」という意味です。（「友引」は「不幸が友達にも及ぶ」という意味もあるからです。） 「何が友達に生きてほしいの？」 👉友引の日に葬式をしたら、友...
-
私の愛読書
私は本が好きです。好きな本をよく読み返します。でも、三年前、私は『活きる』という本を読んた、一番好きな本になったが、とても悲しい物語から、もう一度読む勇気がありません。
...
answer3行目は 、、、という本を読んで、一番、、、 4行目は とても悲しい物語だったので、 9行目の最後 それでも、 とするのが自然かと思います！
-
添削してくれませんか😊
好きな映画は岩井俊二が監督した「ラブレター」です。映画はシンプルで含蓄があり、味わいが尽きない。映画は二十数年前に上映されましたが、少女の青春の恋は今も見ていて胸がドキド...
answer例 好きな映画は岩井俊二が監督した「ラブレター」です。ストーリーはシンプルですが内容が濃く、とても味わい深いです。映画は二十数年前に上映されましたが、少女の青春時代の恋模様は今でも見ていて胸がドキドキします。また、その当時の人々の純朴な生活がうらやましいです。現代は、より速いリズ...
-
以下の文章は自然ですか。
今週の水曜日はすごく面白い映画『ジョーカー』を見た。混乱な大都市で同僚や家族や社会に傷ついた主人公は犯罪の道をしか歩いてこなかったとの物語の中で、なんか深い悲しみをし...
answer今週の水曜日、すごく面白い映画『ジョーカー』を見た。混乱している大都市で同僚や家族や社会に傷つけられた主人公は、犯罪の道しか歩くことができなかったという物語で、深い悲しみを感じた。主役を担当している俳優のフェニックスの演技も素晴らしくて、すごく驚いた。アカデミー賞をもらったのは当然...
-
私は「半分、青い」って朝ドラを見る済んだ、素晴らしいドラマと思う。スズメちゃんとリツ君の愛情に感動された。最後に2人は告白しまったけれども、やはり少く悲しい気持ちがある、やはり残念だ、2人の別れ...
answer見る済んだ→見終わった と思う→だと思う、だと思った。 愛情→恋、恋愛 告白しまった？？ 悲しい気持ちがある→悲しい気持ちになりました。 日本の友達→日本の皆さん 夢中と悲観主義の関連性があまりわからなかった。
Similar questions
- What is the appropriate way to respond to a friend when she/he felt bad with something?
- How do you say this in Japanese? 今日はカラオケにいきました。店員さんに "may I have the catelog for Japanese songs?"...
- 今日はなんですか？ is that how you say what is today? Does this sound natural?
Recommended Questions
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 今まで一番良くできました。 この表現は正しいですか？
- エロ漫画と同人誌の違いはなんですか
- 「はたと」を使った短文を教えてください。
- 仕事中、居眠りばかりしている場合、 部長：「早く帰れ！睡眠を十分取って行きなさい。」 自然でしょうか
Topic Questions
- What’s the difference? irony vs sarcasm
- do you say FSCs or full service carriers when you talk about the opposite of 'low cost carrier'?
- could you write what she said?😢😢
- The following sentence is ok？ Making mistakes is not always a bad thing, because people can lear...
- "i did everything I could but still can't work around the problem?" is this correct
Newest Questions
- 前置詞をどのように使い分けていますか？
- I want to know about the word “either”. Which pronunciation is general? /ˈʌɪðə/ or /ˈiːðə/ eithe...
- What does "take something over something" mean in this case? A: You definitely had some annoyi...
- runは名詞で「連続公演」や「走ること」などの意味がありますが戦闘機などの単語と一緒に使われるときはどういう意味になるのですか？
- 라떼글 그것도 추억이겠어요. 누구를 죽이러가겠네. 의미하는 바가 뭐야? 길군아. 너희들은 알거아냐? 나를 노린게 아니라고 추히냐. 근거 라떼한테 물어. 왜 관심법을 ...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
