質問
最終更新日:
2019年2月10日
- 中国語 (簡体字)
-
日本語
日本語 に関する質問
跡 を使った例文を教えて下さい。 出来るだけ日常で使う自然な表現でお願いします。
跡 を使った例文を教えて下さい。 出来るだけ日常で使う自然な表現でお願いします。
回答
過去のコメントを読み込む
- 日本語
「跡」は、
「あと」、
あるいは、
「せき」、
あるいは、
「しゃく」と
読まれる文字(漢字)のようです。
英語で考えますと、概略ですが、
《 a mark(track, trail, impress) of something 》
のような意味を持っていると思われます。
◆「あと」と読む場合の使用例です。
◇ きずあと
手にスキーで転んだ時の傷跡が残っている。
◇ あとかた
ガス爆発で、住宅が跡形もなく吹き飛んだ。
◇ あしあと
校庭の片隅に設置された砂場に犬の足跡が付いている。
◇ やけあと
東京は戦争の焼け跡から復興した大都会である。
◆「せき」と読む場合の使用例です。
◇ ひっせき
本当に彼女の手紙かどうか、筆跡鑑定してもらうことにした。
◇ こんせき、けいせき
空き巣に入られたが、よほどのプロの仕業だろうか、痕跡や形跡が見当たらない。
◇ きせき
台所の床下に隠しておいた金庫が盗まれなかったのは奇跡と言える。
◇ めいせき
この地は名跡が多いせいか海外からお出ましになるお客様も増加している。
☆ 「名跡」は「みょうせき」と読むと〝代々受け継がれている家名〟という意味になるようです。
◆「しゃく」と読む場合の使用例です。
◇ きょうしゃく
仏壇に仏様の教跡が記された書物を飾る。
☆ 「教跡(きょうしゃく)」は「教跡(きょうせき)」と読まれる場合もあるようです。
などでは、いかがでしょう。
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 中国語 (簡体字)
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
話題の質問
- ねぎらう を使った例文を教えて下さい。
- 「冷凍庫」and 「冷蔵庫」 を使った例文を教えて下さい。
- 講義 を使った例文を教えて下さい。
- 引っ張る を使った例文を教えて下さい。
- 電話を出る 電話を受ける 電話を出なかった を使った例文を教えて下さい。
新着質問(HOT)
- 「冷凍庫」and 「冷蔵庫」 を使った例文を教えて下さい。
- 笑う (should it be with を から に?) を使った例文を教えて下さい。
- オチ を使った例文を教えて下さい。
- もっぱら を使った例文を教えて下さい。
- 「ありがたい」 を使った例文を教えて下さい。
新着質問
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。