Question
Updated on
12 Nov 2014
- English (US) Near fluent
- Spanish (Mexico)
-
Japanese
-
English (US)
Question about Japanese
What is the difference between 予定 and 計画? In my dictionary it says that both mean schedule, is there a difference ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between 予定 and 計画? In my dictionary it says that both mean schedule, is there a difference ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japanese
計画 is a structured plan for a specific topic.
ホールを建設する計画があります。
イベントを計画します。
予定 is a schedule of an action.
イベントで歌う予定です。
次は札幌に行く予定です。
Highly-rated answerer
- English (US) Near fluent
- Spanish (Mexico)
- English (US)
予定 is a plan, like a plan to do something...like going to eat dinner with friends. 計画 is a schedule, like a schedule like a schedule of classes or the list of events at a ceremony.
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What is the difference between という and ていう and っていう and 意味は同じだと思いますが、書き言葉と話し言葉の違いとかありますか ?
answerという→formal っていう→casual I think we don't say just ていう we say っていう
-
What is the difference between 休み and 休みの日？ Don't they both mean a day off?
answerThey both mean HOLIDAY, I think. 休みの日 sounds a bit emphasized; though, for example, it is not an officially holiday at all, the company gives...
-
What is the difference between 本日 and 今日 (a native speaker said that both means today. Is there a...
answerNo, there isn't.
-
コースとセットはどういう違いがありますか。どっちがもっと日常的な言葉なんですか。教えていただけませんか。ありがとうございます!
answer外食などで見かけますね。 コースは、フランス料理や中華料理など複数のお皿が順番にでてくるような食事の場合に使います。 セットは、あらかじめ決まった数種類の料理がでてくる場合、特にカジュアルなレストランやお店で使うイメージです。 セットは、ランチのお得なメニューでも見かけま...
-
What is the difference between スケジュールを立てる and スケジュールを組む and 予定を立てる 何か区別がありますか ?
answer計画を立てる 予定を組む 計画を組む 予定を立てる どっも同じように使っています。
-
What is the difference between 予定 and 計画 and 設計 ?
answer予定 schedule 明日は病院に行く予定です I'm going to hospital tomorrow. 会議の予定が変更になった The schedule of the meeting has changed. 計画 plan 計画を立てた I made a plan 計...
-
What is the difference between 時と間の違うところを教えてください。 and 夏休みの時、夏休みの間の意味は同じですか？その他の例文がありますか。 ?
answer
-
What is the difference between つもり and 予定 ?
answerwill と going to のような違いだと思います
-
What is the difference between おまわりさん and けいさつかん。both are synonymous? Or have different meanings? ?
answerThey are synonymous. But おまわりさん is kind of childish. Only children use it or we use when we talk to children.
-
What is the difference between 予定 and 計画
?
answer@HumanLaw 予定→今後何をするのか、今の段階で決まっているもの (買い物に行く/ 友達と遊びに行く/ イベントを開催するetc) 計画→何かの目的を達成するために、今後何をするか決めること。または、決めた内容。
Similar questions
- What is the difference between 予定 and 日程 ?
- What is the difference between 予定 and 用事 ?
- 予定はまだはっきりわからないんですから、もっとはっきりしたら、知らせますよ Does this sound natural?
Recommended Questions
- What is the difference between 幼女 and 少女 ?
- What is the difference between 取り替える and 取り換える ?
- What is the difference between 青い空 and 青き空 ?
- What is the difference between ohayo and ohayo gozaimasu ?
- What is the difference between Onii-chan and Onee-San ?
Topic Questions
- What is the difference between it’s all but …. and it’s nothing but …. ?
- What is the difference between My mom had me make my bed up and My mom had me making my bed up ?
- What is the difference between assumption and conjecture ?
- What is the difference between emotion and feeling ?
- What is the difference between join and join in ?
Newest Questions
- What is the difference between sometime and some time ?
- What is the difference between glad all over and glad all is over ?
- What is the difference between where am i and where I am ?
- What is the difference between inescapable and inevitable ?
- What is the difference between I'm going to school and I go to school ?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
