Question
Updated on
11 Mar 2019
- English (US)
-
Italian
-
Latin
Question about Italian
is there any sort of "streetlang" of italian? for example in english there's a "gangster speak" where some sounds change and certain words don't conjugate ie saying "be" instead of "is" or "are" or "am"
is there any sort of "streetlang" of italian? for example in english there's a "gangster speak" where some sounds change and certain words don't conjugate ie saying "be" instead of "is" or "are" or "am"
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- English (UK) Near fluent
- Italian
Italian changes from region to region, therefore all the slangs depends on where you are. Usually people talk dialects at home or with friends. I guess it is better for you to learn the 'correct' italian, since dialects are totally different from one to other.
- Italian
Noi non abbiamo gli "streetlangs", abbiamo i dialetti.
I dialetti sono delle lingue, da cui è derivato l'italiano, ormai usate solo dagli anziani, in cui si modificano quasi tutte le parole e i suoni, anche gli accenti, ma i ragazzi non li usano più.
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
"Lui se n'è andato." Is the "n" used so it is easy to pronounce the "è"?
answerNo, the complete sentence would be "Lui se ne è andato" and "ne" means "from there" or "from here".
-
How do you pronounce "potere" in Italian (the verb, which means "to be able to")? Is it: "po | tè...
answer@MuhannadVR: the second one
-
What does "in" "Sostantivi in -o e in-a" here, can I translate "in" to English:"ends ... ...
answeryes
-
Is there an equivalent of "En fait" (french) or "Actually" in Italian? As in, for example, "En f...
answer"In effetti", " infatti".
-
Does "niente" means "NOTHING" in English? Like niente di speciale?
Does "nulla" means "ANYTHING"...
answerThey are synonymous. Non c'è niente / nulla! = there's nothining! No, non è nulla / niente= no, it's nothing Nulla / niente di che = no bigg...
-
Can you please tell me what is the proper translation of "even" in Italian, in context of "even y...
answerEven here could mean anche and persino (or perfino) Both fit well into your examples Anche/Persino (or Perfino) tu puoi farlo Even you can ...
-
Why is the letter "i" pronounced in "bugia"? Are there exceptions in Italian regarding the rule t...
answerI'm not a linguist, but as a native Italian speaker I can say that "bugia" has two syllables, the second one is stressed (bugìa) and that's w...
-
Hello fellow italian speakers. How do you call "listening" "speaking" "reading" "writing" as in ...
answerlistening: ascolto speaking: conversazione reading: lettura writing: scrittura
Recommended Questions
- Gostaria de saber "palavrões " em italiano, para eu entender oq falam
- È corretto scrivere "missà" oppure si scrive soltanto "mi sa". Esempio: missà che oggi piove.
- Qual È l'origine del detto "Nel culo alla balena"?
- Ciao a tutti! Perché in questa frase non si usa il congiuntivo ma l'indicativo? è solo una nost...
- Si dice "spero che tu trova" o "spero che tu trovi"?
Topic Questions
- I feel the same wayのtheはどんな役割があるのですか？
- What does "it's nice to have you here" mean and what is the best reply to this phrase? Thank you ...
- where does one get the nerve where does one get off what's the difference and what is the meaning...
- Don’t forget to turn off the lights every time you go out. Does my sentence grammatically make...
- Is my English grammar correct?? ↓ I ate a cream puff while watching stream of APEX LEGENDG today....
Newest Questions
- Can "look out" mean "beware"?
- I liked the old you better Does this sound natural?
- Rain is falling. Is this sentence natural? Do I have to add 'the'?
- Why is it worth about?: The girl about to puke
- 7/9 :) Soon after the Great War, Adolf Hitler got involved in politics. He soon got a member o...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
