Question
20 Mar 2019
- English (UK)
-
Korean
Question about Korea, Republic Of
why do Korean girls call their boyfriends oppa. isn't oppa used for older brother?
why do Korean girls call their boyfriends oppa. isn't oppa used for older brother?
Answers
Read more comments
- Country or region Russian Federation
When the boyfriend is older than herself, she can call him 'Oppa'. Not only a biological brother but also can be used as an informal honorific for close men older than herself.
- Country or region India
so when a girl calls a boy oppa, what do the general public take it as? the think that he is her boyfriend or brother?
- Country or region Russian Federation
Yes. they probably think one of the two, In Korea.
- Country or region India
- Country or region Korea, Republic Of
Um.. Actually
oppa, unni
hyung, nuna
are all used to anyone who is older than you. NOT only to your bf or gf..
If a girl say Oppa to some boy,
the general public will just think 'the boy is older aged than the girl'. Same with unni,hyung,nuna.
Of course it is used in casual situations,
when the speaker and the listener are close each other enough to use 'Banmal'. But no one assumes it as a 'Lovers term'
- Country or region United Kingdom
but the thing is that when the girl is uncomftable saying oppa they sometimes say hyung which is what boys call the boy that is older
1
like
2
disagrees
- Country or region India

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
- So in Korea oppa means older brother (younger girl to older guy) right? But some girl say oppa to...
- is it true that most korean men like to be called 오빠? (i know it is formally used for a girl to c...
- How do Korean guys feel about being called 'Oppa' by a girl who is not Korean? (Particularly fore...
- Is it weird for a foreigner to call an older guy oppa? I’ve been told that Korean guys don’t like...
Recommended Questions
- what do teachers in college, high school, or middle school dress like? i’ve heard things about dr...
- Why do Koreans add "ssi" and "ah" to the ends of names? what do they mean?
- Koreans treat divorce as a shameful phenomenon? is it true?
- 한국에서 가장 많이 사용되는 블로그는 무엇입니까?
- How can you check if someone blocked you on Kakao (without them knowing you checked so you can po...
Previous question/ Next question