Question
Updated on

Deleted user
21 Mar 2019
Question about Japanese
What does むらっとくる?ですか? mean?
What does むらっとくる?ですか? mean?
Answers

Deleted user
22 Mar 2019
Featured answer
@LEFTOVERFOOD
スラングで口語表現なので、辞書にはのってないですね。
辞書には「むらむら」という言葉がのっています(画像の④)。「むらっとくる」は、「むらむら」から派生した言葉です。
「むらむらする」「むらっとくる」も同じ意味です。
It's a slang and casual spoken language, that's why you can't find it in the dictionaries. Though, there is a word 'むらむら' in the dictionary. (i.e. the usage ④ in the attached image.) Originally, むらむら is used to describe how an anger or a desire suddenly seize you. From that, it is now commonly used to refer how someone/something stir the sexual desire, and the one's state of being horny.
Read more comments

Deleted user

Deleted user

Deleted user
@LEFTOVERFOOD
スラングで口語表現なので、辞書にはのってないですね。
辞書には「むらむら」という言葉がのっています(画像の④)。「むらっとくる」は、「むらむら」から派生した言葉です。
「むらむらする」「むらっとくる」も同じ意味です。
It's a slang and casual spoken language, that's why you can't find it in the dictionaries. Though, there is a word 'むらむら' in the dictionary. (i.e. the usage ④ in the attached image.) Originally, むらむら is used to describe how an anger or a desire suddenly seize you. From that, it is now commonly used to refer how someone/something stir the sexual desire, and the one's state of being horny.

Deleted user

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What does やはりーやっぱり? mean?
answer"as I had expected" or "as I had feared". やはり彼は来なかった。 やっぱり彼は来なかった。 やはり and やっぱり are the same, although やっぱり is informal.
-
What does やるもんか? mean?
answerI won't do it. 何かを決して行わないという意志の表明
-
What does そっと/きっと/ずっと? mean?
answerそっと => softly きっと => surely, certainly ずっと => forever
-
What is the difference between さむいですか and さむくですか ?
answerwe dont say さむくですか
-
What does えすえむきますか? mean?
answer漢字を使われてはなかったですか?
-
What does やめにせんか? mean?
answer「もうおわりにしませんか?」 の関西弁だと思います。主に男の人が使う、普段使いの言葉です。 状況としては、たとえば 徹夜のマージャンをしていて 「もうそろそろ、やめにせんか?つかれたわ」 長い口げんかをしていて、 「こんなくだらない言い合い、もうやめにせんか?」 立ち上げかけてい...
-
What does やんなくっちゃ? mean?
answer@Janice_Q やんなくっちゃ→やらなくてはいけない→ must/have to do
-
What is the difference between 元気してますか and 元気にしてた ?
answer"元気してますか"は"元気にしてますか"の方が自然かもしれません(^^)両方ともしばらくぶりに会う人などに対して使える挨拶のようなもので、意味的にほぼ違いはありません。ですが強いて言うなら、元気にしてますか(how are you doing? ) 元気にしてた( how have...
-
What does やる気ありますか mean?
answerやる気ありますか? →Are you eager? Are you even trying?
-
What does ひょってるやついる? mean?
answer日和見(ひよりみ)(HIYORIMI)という言葉があります。 Opportunismに陥ることを「日和る」(ひよる)(HIYORU)と言います。 つまりマイキーはパーがやられてるのに、どちらか強い方に着こうと考えてるやつはいるか? と聞いています。 いねぇよなぁ~~~~~ という...
Similar questions
- むらはあのやまでいっぽうです。 The village is at the other side of that mountain. Does this sound natural?
- むらかみさん、ありがとうございます!!! きょうはカレーライスをつくりました. とてもおいしかったです! ともだちをしょうたいしました, かのじょもおいしいとおもいました. What I wan...
- むらかみはるきの本でどれが一番いいですか。
Recommended Questions
- What does what this mean "nakadashi" ? mean?
- What does boku no chinchin wa chiisai mean?
- What does TATAKAE mean?
- What does Yowai mo ? mean?
- What does Gambare mean?
Topic Questions
- What does We got some dogs mean?
- What does You should stop eating junk food. mean?
- What does Are you too old for the whale? mean?
- What does you have to prompose mean?
- What does What does 'a seat on a lawn' mean? Can it be possibly a lawnmower, especially in Irish ...
Newest Questions
- What does To enjoy the benefits of something and not wanting to accept the responsibilities that ...
- What does photosynthesis mean?
- What does For the ease of payment to become more convenient mean?
- What does one of the last times we were together mean?
- What does Three bedroom homes とは、寝室が3つとリビングルームとダイニングルームがあるような一戸建てのことですか? mean?
Previous question/ Next question