- English (US)
-
Korean
-
Japanese
-
English (UK)
Can you help translate this? and for my mom especially who have take care of me well for 17 years, thankyou! Your the best mom that i have and i'm sorry that i still cant be a good daughter for you, but someday i'll try to payback all that you've gave to me. Thankyou everyone who has work hard for my birthdays plan and thanks for those who has come on my birthday party"
- Korean
17년동안 저를 잘 보살펴주신 어머니 감사합니다. 당신은 최고의 어머니입니다. 그리고 아직까지 좋은 딸이 되어드리지 못해 죄송해요. 하지만 언제가 주신 사랑에 모두 보답할게요. 내 생일파티를 계획하고 준비해준 모든 분들께 감사드리고 참석하신 모든분 정말 감사합니다.
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- English (US)
- Korean
엄마 17년동안 잘 키워주셔서 고마워요. 엄만 최고에요. 아직까지 좋은 딸이 아니라서 미안하지만 반드시 좋은 딸이 되도록 노력할게요. 내 생일 파티를 챙겨주고 와준 친구들아 고맙다.
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- só possui esses batchim duplos: ㄹㄱ-ㅂㅅ-ㄴㅈ-ㄹㄱ-ㄹㅎ- ㄴㅎ-ㄹㅌ-ㄹㅁ-ㄹㅍ-ㄹㄱ- ㄹㄱ-ㄴㅎ-ㅂㅅ-ㄹㅁ-ㄹㅂ- ㄴㅈ-ㄱㅅ?
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- 더도 말고 덜도 말고 한가위만 같아라 I understand the literal meaning but I don't understand what is meant
- 깔끼하네 무슨 뜻이에요?
- Which sentence is more grammatically correct? 1. 제가 자동차를 판 다음에 새 차를 샀습니다. 2. 저는 자동차를 판 다음에 새 차를 ...
- "After you interview him, make sure to enter necessary information like his age, phone number, an...
- It seems like I'm lost. Does this sound natural?
- I got stuck traffic jam. Does this sound natural?
- I went blank in my mind. My mind went blank. which one is correct?
- I wonder which sentence is correct I want you to don't do it i want you don't to do it or neith...
- (General conference is a big meeting where our church members get together and listen to our chur...
- "Today was his first day teaching at IUHW. He was happy that the students looked like they were w...
- 1. "What I need to focus on right now is taking care of my children." 2. "What I need to focus o...
- Hello! I have a question. what's the adjective form of integrity? "integral"?
- "Thanks to her parents, she was able to study abroad. I wonder if she has ever thought about the ...
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
