Question
Updated on
12 Apr 2019

  • Simplified Chinese (China)
  • Japanese
  • English (US)
Question about Japanese

中国では、病児を保育するサービスが普及されていない。子どもは病気になったら、ちゃんと治ってでなければ幼児園にくることが拒否されている。そのため、子どもが病気になる場合には、もし祖父母が手伝えるなら、まだましであるが、そうでない場合には、母親は仕事を休まないといけない。

私の日本語をより自然なものに添削していただけますか。
Answers
Read more comments

  • Japanese

  • Simplified Chinese (China)
[News] Hey you! The one learning a language!

Share this question
中国では、病児を保育するサービスが普及されていない。子どもは病気になったら、ちゃんと治ってでなければ幼児園にくることが拒否されている。そのため、子どもが病気になる場合には、もし祖父母が手伝えるなら、まだましであるが、そうでない場合には、母親は仕事を休まないといけない。
Related questions
Similar questions
Recommended Questions
Topic Questions
Newest Questions
Previous question/ Next question