Question
Updated on
18 Apr 2019
- English (US)
- Spanish (Mexico)
-
Japanese
-
Italian
Question about Japanese
How do you say this in Japanese? ((ignore the ?, does the below conversation make sense? Is it natural?
P1: えと、ケーキが好きですね？
P2: あぁ、はい。好きです))
How do you say this in Japanese? ((ignore the ?, does the below conversation make sense? Is it natural?
P1: えと、ケーキが好きですね？
P2: あぁ、はい。好きです))
P1: えと、ケーキが好きですね？
P2: あぁ、はい。好きです))
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japanese
- English (US)
- Spanish (Mexico)
- Japanese
ちょっと不自然です。
あなたが書いた日本語だと、
Well you like cakes, is that correct?
Oh yea I do.
みたいな不思議な会話に聞こえます。
1.ええと、ケーキ好きだったよね？
2.ああ、うん。好きだよ。
同年代の会話だとこれが自然だと思います。
- English (US)
- Spanish (Mexico)
@orihimecom Yeah, I was hesitant to use casual forms so it does sound a bit weird. Thank you so much for the help, though! I appreciate it.
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
How do you say this in Japanese? 「A :イチゴケーキは好きですか。 B : はい、そうです。」 Bの答えがへんですか？
answerB: はい、好きです と言います。 A:これはイチゴケーキですか。 と聞かれた場合に B:はい、そうです。 と言います。
-
Does this conversation sound natural?
「そう言えば、あの映画見た？」
「いいえ、まだ見たことがない。面白いですか？」
answerIt’s ok, but I think it can be more natural as below. Polite 「そう言えば、あの映画は見ましたか？」 「いいえ、まだ見ていません。面白いですか？」 Casual 「そう言えば、あの映画見た？」 「(ううん、) まだ...
-
How do you say this in Japanese? does this means anything? or does it seems unnatural?
「英語喋ってる〇〇...
answerIf you mean by “I like you talking in English.” (≒“I like it when you’re talking in English”)... you have to get rid of that「の」before「◯◯さん」....
-
「ケーキ食べる時、もしパサパサと思ったら、お茶とかコーヒーとか合わせて食べてくださいね」
会話なんですが、この表現は自然ですか？
answerだいじょうぶですよ👍
-
How do you say this in Japanese? Does it sound natural to say 「言葉」とですね？
edit: sorry about the fir...
answeri can understand it somehow, but i can’t imagine when you use it.
-
- 好き？
- 好きやねん。(1)
- 好きやで。(2)
(関西弁)
どちらが自然ですか？
answer大阪生まれ大阪育ちの男性です。 どれも自然です。 異性に対して使う場面では好きやねんが一番かわいいと思います。でも、恥ずかしいので、私は好きと好きやでしか使ったことがないです。
-
How do you say this in Japanese? 家で仕事をするのは、あまり好きじゃないけど、しょうがないね。
Does this sound natural? Can I...
answervery natural ! In this case 家で仕事をするのは、あまり好きじゃないけど、しょうがないね。is correct. Also しょうがないな。しょうがないなあ。しょうがないよね。 correct, natural. If you use だね in thi...
-
Is it unnatural to say 好きだよ?
answeryes. it sounds like "luv ya".
Similar questions
- If you want to ask if there is cake, will you say ケーキありますか, ケーキはありますか, or ケーキがありますか？
- ニコラス・ケージはそのケーキがおいしいかどうか食べたいです. Does this sound natural?
- 「ケーキができ上がったところへ子供たちが帰ってきた」中、どうして助詞の「へ」が必要なのか？ありがとうございます。
Recommended Questions
- How do you say this in Japanese? let me do it for you
- How do you say this in Japanese? Que significa gambare
- How do you say this in Japanese? My name is Yoshikage Kira, and I am 33 years old.
- How do you say this in Japanese? I'm gonna be Pirate King!
- How do you say this in Japanese? My Japanese is not very good.
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? cuando alguien te pide un favor y tú le dices " cuenta con e...
- How do you say this in English (US)? Preocupación
- How do you say this in English (US)? What is the correct answer? 1. The drinks categories of...
- How do you say this in English (US)? 床暖房システム
- How do you say this in English (US)? Hello,everyone. This is my first posting. Nice to meet you....
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? Это очень хорошая песня
- How do you say this in English (US)? "I am tired being so ambitious" czy to brzmi naturalnie
- How do you say this in English (US)? Olá!
- How do you say this in English (US)? put you hand clapping
- How do you say this in English (US)? No importa qué tan lejos caiga una estrella negra, sigue sie...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
