Question
Updated on
23 Apr 2019
- Japanese
-
Thai
-
English (US)
Closed question
Question about Thai
What does เลย mean?
What does เลย mean?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
23 Apr 2019
Featured answer
- Thai
@chisa443 เลย have many meaning.
1.เลย = province in northern east of Thailand
2.เลย = คำสร้อย at the end of sentence such as กินเลย* ไม่ต้องรอ let's eat, don't waiting. um I not sure meaning too but thai people usually use เลย when talking.
3.เลย = v.pass , go through
ex.ขับรถเลยมาไกลเลย
4.เลย = prep. (reason)เลย(results)
ex. ฝนตกฉันเลยไม่ออกจากบ้าน
วันนี้ผมกับเพื่อนขับรถคนละคันจะเดินทางไปจังหวัด(1.เลย) แต่ผมขับรถ(4.เลย)มาไกลแล้วผม(3.เลย)ต้องจอดรอเพื่อนก่อน(2.เลย)
I try to make sentence that use all of เลย in different meaning for you. 😁
Highly-rated answerer
Read more comments
- Thai
- Thai
- Thai
@chisa443 เลย have many meaning.
1.เลย = province in northern east of Thailand
2.เลย = คำสร้อย at the end of sentence such as กินเลย* ไม่ต้องรอ let's eat, don't waiting. um I not sure meaning too but thai people usually use เลย when talking.
3.เลย = v.pass , go through
ex.ขับรถเลยมาไกลเลย
4.เลย = prep. (reason)เลย(results)
ex. ฝนตกฉันเลยไม่ออกจากบ้าน
วันนี้ผมกับเพื่อนขับรถคนละคันจะเดินทางไปจังหวัด(1.เลย) แต่ผมขับรถ(4.เลย)มาไกลแล้วผม(3.เลย)ต้องจอดรอเพื่อนก่อน(2.เลย)
I try to make sentence that use all of เลย in different meaning for you. 😁
Highly-rated answerer
- Japanese
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What does นะ mean?
answerนะ has no meaning. But it's common in spoken Thai. It's used to make a sentence sound gentler. Such as รอสักครู่นะคะ or ขอบคุณนะ
-
What is the difference between เลย and มาก ?
answerThere are so many meaning with " เลย" 1. เลย [leoi] is a particle used when you tell someone to do something immediately. In English it woul...
-
What does เลย mean?
answer@alinakeyL let's ไปกันเลย let's go บอกมาเลย let's tell me กินกันเลย let's eat for beautiful sentences น่ารักจังเลย หล่อจังเลย ดีมากเลย
-
What is the difference between ซิ and เลย ?
answerมันคล้ายกันเช่น ไปทำอาหารซิ ประโยคคำสั่ง ไปทำอาหารเลย ประโยคคำสั่ง เเต่เเค่อารมณ์เวลาพูดจะต่างกัน
-
What does เลย mean?
answer1.It's name of province in Thailand 2.It's used about distances.
-
What is the difference between แล้ว and เลย ?
answer@4everlearning แล้ว can use to make a many sentence that when you do something ((example)) 1.ทำ... แล้ว it's mean do .... already finished 2...
-
What does เลย mean?
answerContext needed. This word has like a dozen of meanings.
-
Please show me example sentences with เลย .
answerเลย has many speech functions. See this link for some of them: https://en.m.wiktionary.org/wiki/เลย เลย is also used to express ‘perfectne...
-
What does เลย mean?
answer@wattpadraphael i don’t see any context but เลย have many meanings in Thai. เลย (prep.) reason that become a result. exp: ฉันไม่ตั้งใจเรียนฉ...
Recommended Questions
- What does sawadika mean?
- What does P' and Nong mean?
- What does Raikan Topeni mean?
- What does Krub mean?
- What does Jup jup na mean?
Topic Questions
- What does Are you too old for the whale? mean?
- What does you have to prompose mean?
- What does What does 'a seat on a lawn' mean? Can it be possibly a lawnmower, especially in Irish ...
- What does When I played a video game, I often encountered a phrase "Greetings!" When I meet pe...
- What does "up for" in "What's something that you are always up for?" mean?
Newest Questions
- What does pudgy mean?
- What does We got some dogs mean?
- What does You're the best teacher that I've ever had. mean?
- What does You should stop eating junk food. mean?
- What does The answer is as long as they need to be to get the point across. mean?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
