質問
最終更新日:
2016年11月24日
- ポルトガル語 (ブラジル)
-
日本語
終了した質問
回答
2016年11月24日
最も役に立った回答
- 日本語
自然
「すいま"せん"」が「すいま"せーん"」と聞こえます。
語尾は伸ばさない方が、申し訳なさそうに聞こえますよ。
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- 日本語
自然
「すいま"せん"」が「すいま"せーん"」と聞こえます。
語尾は伸ばさない方が、申し訳なさそうに聞こえますよ。
この回答は役に立ちましたか?
- ポルトガル語 (ブラジル)
@mmgg: 語尾はわざと伸ばしていました。まわりの日本人はこう風に言っているので、自分も真似していました。これから、伸ばさないように頑張ります。
- 日本語
自然
@italoricardogeske: 伸ばしてる日本人は多いですね。私も伸ばす癖がありましたが、アルバイトで怒られて直しました(笑)
普段使うなら問題ないですが、仕事やきちんとした場所では伸ばさない方がいいですよ(^^)
この回答は役に立ちましたか?
- ポルトガル語 (ブラジル)
@mmgg: ありがとうございます。実は今はコールセンターのアルバイトをしておりまして、イントネーションなどを直すように努力しています。
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
同じキーワードの質問
- 申し訳ありません と 申し訳ございません はどう違いますか?
- 申し訳ありませんが、前におっしゃっていた写真を拝見させて頂きたいと思っております。大変失礼で御座いますが、送って頂けますようにお願い致します。 この表現は自然ですか?
- Is there such a word as 申し訳おりません? I am aware of the word 申し訳ありません、but it sounded like "おりません"...
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。