Question
Updated on
24 Nov 2016
- Russian
-
English (US)
-
Spanish (Spain)
Question about Spanish (Spain)
What is the difference between El cafe lo tomo con leche y sin azucar and Yo tomo el cafe con leche y sin azucar ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between El cafe lo tomo con leche y sin azucar and Yo tomo el cafe con leche y sin azucar ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Spanish (Spain)
No hay diferencia de sentido, lo que puede cambiar es lo que quieras enfatizar. Además, es más común omitir los pronombres en español "(Yo) tomo el café..."
- Spanish (Spain)
@ozerovadina in Spanish you can change the order of the words and still have sense, in this case both of them are right, you just changed the order.
Él café lo tomo con leche y sin azúcar / (Yo) tomo el café con leche pero no con azúcar / Yo lo tomo (el café) con leche y sin azúcar.
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What does Tomo un trago de café mean?
answer@karlaino: drink a sip of coffe
-
What is the difference between quiero tomar café and quiero beber café ?
answerBoth mean the same
-
What is the difference between No tomo café ni té. and Ni tomo café ni té. ?
answerLo mismo, pero para no sonar tan repetitivo diciendo "ni" dos veces, se dice así "No tomo café ni té".
-
What is the difference between me das un café por favor and me puedes dar un café por favor ?
answer@UstazDunadan la primera es una orden y en la segunda estás pidiendo permiso
-
What does Me tomo un café bastante cargadito mean?
answerMayor porcentaje de lo normal, de café con respecto al agua. Café más oscuro.
-
What is the difference between llevo un cafe con leche. and me llevo un cafe con leche. ?
answer"Llevo un café con leche" (a otra persona) "Me llevo un café con leche" (te lo llevas para ti mismo)
Recommended Questions
- What is the difference between estás and éstas and estas ?
- What is the difference between Hola and Holi ?
- What is the difference between segundaria and secundaria ?
- What is the difference between same as you and same with you and same to you ?
- What is the difference between Buenos dias and Buenas dias ?
Topic Questions
- What is the difference between i can and i am can ?
- What is the difference between favotite and favorite ?
- What is the difference between pathologist and medical examiner ?
- What is the difference between Believe and Guess and Suppose and Seems ?
- What is the difference between it’s about time to go. and it’s almost time to go. ?
Newest Questions
- What is the difference between How are you doing my dear and How are you ?
- What is the difference between fond of and partial to ?
- What is the difference between I met a guy on the subway. and I met a guy at the subway. ?
- What is the difference between up to fifty percent off and up to fifty percent discounts ?
- What is the difference between uproar and turmoil ?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
