Question
Updated on
Deleted user
23 May 2019
Question about Spanish (Mexico)
What’s some useful Spanish slang?
What’s some useful Spanish slang?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Spanish (Mexico)
Wey: I'm sure you've heard this one before, it can be used between friends or as an insult ( though it is rather tame as an insult) but it's like using dude in English though you can use it with both men and women.
Verga: which means dick but is used in many ways: "no seas verga"= don't be a dick, "eres la verga"= you're awesome/ or to express someone is good at something. Verga! = damn! or shit! or even just "wow". Me vale verga : I don't give a f*ck
no mames!: "are you kidding me! really!, it can also mean "f*ck!" "sh*t!" or just "wow"
Highly-rated answerer
Deleted user
- Spanish (Mexico)
- English (US) Near fluent
Agarrar la onda = to understand.
¡Qué buena onda! = That's so cool!
La cajeteaste (or "la cagaste") = You fucked it up.
Clavarse = To be interested in something (a lot).
Simón = Yes.
Está cabrón = "It's too fucking difficult", or when you're saying that someone is very apt or very competent.
Chido = Cool.
¡No manches! = When you don't believe something (Might be equivalent to "You're kidding!")
Chafa = Something that has bad quality.
Highly-rated answerer
Deleted user
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What are some slang words in Spanish?
answer¿Que onda? -- What's up? Aguas — Watch out! Chido — cool Qué padre — That’s awesome Mande — What did you say? No manches! – No way! or You ...
-
Please show me example sentences with what are some slang words in Spanish .
answerque tranza = what's up
-
Any slang words in Spanish that I should know?
answerputo
-
What are some examples of Spanish slang?
answerque chido! that means, thats aswome!
-
What are some slang spanish phrases that are popular, or that you use a lot?
answer@Abbiegalie ¿Bueno? = palabra usada para contestar el teléfono ¿Qué hay? = saludo amigable muy informal Ay güey = asombro por algo que se ac...
-
What is some popular Spanish slangs in Mexico?
answer“Qué onda” (hola) “Qué pedo” (hola) “Chulo” (cuando algo es bonito. Ej. Esta chulo) “Que weba “ (que flojera) “Que oso” (que pena) “Wey” (ami...
Recommended Questions
- Masomenos o más o menos ¿Cuál es la forma correcta de escribirlo? 🤔🤔🤔
- Cómo responder cuando uno me dice “Buen día”?
- Cuál es la diferencia entre bonita, hermosa, y linda? Qué puedo describir con estos?
- cuando usar "es" sin acento y "és' con acento? gracias
- Alguien me podría explicar la frase "Lo que no fue en tu año no fue en tu daño" ? Entiendo todas...
Topic Questions
- I used to use an app called HelloTalk where you could chat and talk on the phone with people from...
- "When I was a child, I was full of hope that I'd be a successful businessman. Unfortunatelly, It ...
- She found that he met her ( ). A.needs B. requirements. C. standards ⬆️What's th...
- Is this sounds okay?
- Pets can help senior people *fend off stress. Elders with pets have better health and less depres...
Newest Questions
- Do the following sentences sound natural? Those who work to gain their salary and those who gain...
- I used to use an app called HelloTalk where you could chat and talk on the phone with people from...
- "When I was a child, I was full of hope that I'd be a successful businessman. Unfortunatelly, It ...
- Can I say funnily as adwerb of funny?Or funly as adwerb of fun?
- Have you found ____ paper clips you were looking for ? 🌞 I wonder if there should be any word...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
