Question
Updated on
27 Jun 2015
- English (US)
-
Japanese
-
Portuguese (Brazil)
-
Spanish (Colombia)
Closed question
Question about Japanese
What does 投稿中の動画内容を簡単にご記載ください mean?
What does 投稿中の動画内容を簡単にご記載ください mean?
Answers
28 Jun 2015
Featured answer
- Japanese
If that's the case,
"Please write a brief description of the contents of the footage you are posting onto the form."?
Was this answer helpful?
Read more comments
- Japanese
I'd say: "Please enter a brief description of the contents of the footage you are posting."
I'd appreciate it if you could let me know if this sentence sounds unnatural.
Hope this would be of your help
Was this answer helpful?
- English (US)
It's for a form that I need to fill in, so that I may participate at an event.
- Japanese
If that's the case,
"Please write a brief description of the contents of the footage you are posting onto the form."?
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
Similar questions
- What is the difference between 投稿 and 提出 ?
- What's the function of っと in 投稿っと?
- あっ、投稿違いちゃった Does this sound natural?
Recommended Questions
- What does ・酒は飲むものの、薬程度だ。 mean?
- What does 捕捉 mean?
- What does 「激しい怒りを込めて、ランガが咆哮する」の「怒りを込めて」 mean?
- What does 攻略できるかなんて、いつだってやってみなければ。 mean?
- What does 愛情は・・・自分の身近にいる大切な人に 尽くしてあげたいと慈しみ見守る心 mean?
Topic Questions
- What does Value mean?
- What does Do not glomp me mean?
- What does spoil mean?
- What does Someone’s gonna leave you high someone’s gonna leave you low But not me (a lyrics from ...
- What does It also can give you a (perhaps false) sense of protection should you encounter an aggr...
Newest Questions
- What does Figures! - Any idiot would understand why I’m asking. But you don’t. Figures! - I stil...
- What does for nothing on a desert land mean?
- What does ticklish mean?
- What does “Nah, np” oque np significa?? mean?
- What does Nonpareil mean?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.