- English (US)
-
Russian
-
Swedish
What is the difference between ingen fara and ingen problem ?Feel free to just provide example sentences.
- English (US)
- Swedish
‘Ingen fara’ is a reply which implies the person in question has possibly done something (probably an accident) which may have caused a minor inconvenience for the person in person. ‘Inga problem’ is equal to ‘no problem’ but specifically when person A has done a favor/helped person B.
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Swedish
"ingen fara" means "no danger". It is used to say that there's no need to worry.
Det är ingen fara, jag tar hand om det. - No worries, I'll take care of it.
Det är ingen fara, det löser sig nog. - Don't worry, it will be fine. (literally "it will solve itself", "it" refers to the problem)
"Inget problem" just means "no problem" and is used similarly to the english equivalent.
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- What is the difference between Personer and Människor ?
- What is the difference between kille/tjej and pojke/flicka ?
- What is the difference between Hej! and Hejsan! ?
- What is the difference between min and mitt and mina ?
- What is the difference between God natt and God kväll ?
- What is the difference between May I turn on the air conditioner? and Could I turn on the air con...
- What is the difference between assess and evaluate and estimate ?
- What is the difference between Claire feels uneasy when her daughter doesn't get back home until ...
- What is the difference between the date that I started to go to China. and the date that I star...
- What is the difference between who and whom ?
- What is the difference between excessive overthinking and excessive thinking ?
- What is the difference between ambiguity and enigma ?
- What is the difference between “What is his job?” “Writer.” and “What is his job?” “A writer.” ?
- What is the difference between May I turn on the air conditioner? and Could I turn on the air con...
- What is the difference between since and eversince ?
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
