質問
最終更新日：
2016年12月7日
- 日本語
-
英語 (イギリス)
-
英語 (アメリカ)
英語 (イギリス) に関する質問
Should students be asked to evaluate their teachers? とはどういう意味ですか?
Should students be asked to evaluate their teachers? とはどういう意味ですか?
Should students be asked のところの適切な訳し方がわかりません。よろしくお願いします。
回答
2016年12月7日
最も役に立った回答
- 英語 (イギリス)
- 中国語 (簡体字) 準ネイティブ
It is a question asking whether someone (not specified, could be the school or the government) should request students to judge the performance or quality of their teachers. It could be asking your opinion, or it could be posing an ethical or philosophical question.
この回答は役に立ちましたか？
明らかに間違っている
説明が足りていない
わからない言語で書かれている
質問に関係ない回答
上記以外の理由
過去のコメントを読み込む
- オランダ語 (ベルギー)
- オランダ語
'should students be asked' is the passive form of 'should we ask students' (to give their opinion about their teachers in this case). Could you translate that? My Japanese is not good enough to give a proper translation :)
この回答は役に立ちましたか？
- 英語 (イギリス)
- 中国語 (簡体字) 準ネイティブ
It is a question asking whether someone (not specified, could be the school or the government) should request students to judge the performance or quality of their teachers. It could be asking your opinion, or it could be posing an ethical or philosophical question.
この回答は役に立ちましたか？
- 日本語
- オランダ語 (ベルギー)
- オランダ語
- 日本語
@hobopotato Thanks for the detailed explanation. I understand very clearly about the structure of the passive form. Now I know the student could be requested by someone / the third person to do so.
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです！
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- Should I write "Docomo" even if "docomo" is the formal company name.
- Should と Shall はどう違いますか？
- Should it be "be similar to" or "be similar with"? "The same as "and "the same with",which one is...
話題の質問
- single pot still とはどういう意味ですか?
- etiquette とはどういう意味ですか?
- boycott とはどういう意味ですか?
- getting my bearings とはどういう意味ですか?
- I don’t understand this part of the tv series. Could you please write down what this kid is sayin...
新着質問(HOT)
- 上 とはどういう意味ですか?
- 俺がテメェのしょーもなさ自覚してそのうえで回り見渡してみたらあいつの諸々が案外悪くねえなって思っただけだわ とはどういう意味ですか?
- 想像力豊かな言葉 とはどういう意味ですか?
- 次はちゃんとかなはらてよ! とはどういう意味ですか?
- ブラクラ とはどういう意味ですか?
新着質問
- 入れ替わり起きる とはどういう意味ですか?
- 「教室」 とはどういう意味ですか?
- ヤンキー とはどういう意味ですか?
- 偶然尽くし とはどういう意味ですか?
- 他の人に聞いたりしましたー？ とはどういう意味ですか?
前後の質問
とは？
興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。
-
初級
この言語で回答されると理解できない。
-
初中級
簡単な内容であれば理解できる。
-
中級
少し長めの文章でもある程度は理解できる。
-
上級
長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。
プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
ギフトとは
いいねやスタンプでは伝えられない感謝の気持ちを伝えられます。
ギフトを贈ると、贈った相手から回答をもらいやすくなります。
ギフトを贈ったあとで自分が質問を投稿すると、相手のフィードのギフト専用エリアに表示されます。
検索しすぎて疲れていませんか？HiNativeならすぐに解決できます！
ありがとうございます！フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます！サービスの体験向上の参考にさせていただきます。
