질문
업데이트 날짜
25 7월 2019
- 영어(영국)
-
독일어
-
일본어
-
간체 중국어
종료된 질문
일본어 관련 질문
どっちが正しいですか。
1️⃣改めてありがとうございます
2️⃣改めましてありがとうございます
どっちが正しいですか。
1️⃣改めてありがとうございます
2️⃣改めましてありがとうございます
1️⃣改めてありがとうございます
2️⃣改めましてありがとうございます
답변
25 7월 2019
답변
- 일본어
@k_2552
「重ねて御礼申し上げます」ビジネスや目上の方に言う時（定番表現です）
「本当にありがとう！何度言っても言い足りないくらいだよ！」友人に言う時は、このように言っても良いと思います。
Hope this helps.
평가가 높은 답변자
이 답변이 도움이 되었습니까?
확실히 틀린내용이다
설명이 부족하다
알수없는 단어가 적혀있다
질문과 관계없는 답변이다
다른 이유
댓글 더 읽기
- 일본어
- 간체 중국어
- 한국어
- 영어(영국)
- 일본어
@k_2552
「重ねて御礼申し上げます」ビジネスや目上の方に言う時（定番表現です）
「本当にありがとう！何度言っても言い足りないくらいだよ！」友人に言う時は、このように言っても良いと思います。
Hope this helps.
평가가 높은 답변자
이 답변이 도움이 되었습니까?
- 영어(영국)
- 일본어
- 영어(영국)
[소식] 안녕하세요! 거기 언어 배우고 계시는 분!
어떻게 하면 외국어 실력을 늘릴 수 있을까요❓ 작성한 내용을 원어민에게 교정받으면 가능합니다!
HiNative로 작성 내용을 원어민에게 무료로 교정받아 보세요 ✍️✨
HiNative로 작성 내용을 원어민에게 무료로 교정받아 보세요 ✍️✨
신규 가입
비슷한 질문들
닮은 질문들
- どっちの方が正しいですか: 私は医者です。 私は医者の仕事をしています。 ありがとうございます！
- どっちが正しいですか。
- どっちのほうが当たり前ですか。 1) ごえんりょになりました。 2) ごえんりょしになりました。
Trending questions
- Could you please show me how you use the expression どうにでもなれ, maybe in a short dialogue or something?
- 二つの言い方は 完全に同じ意味ですか？教えてください！ おかしい人だ。 変わった人だ。
- Could you please show me how you use どうにでも?
- 「佐々木さんは日本語が全然ダメそうです。」これは正しい日本語でしょうか。
- 駅であいましょうと駅にあいましょうはどう違いますか？
Newest Questions (HOT)
- Do you write "큰일 날 뻔" or "큰일 날뻔"? With the spacing between 날 and 뻔 or without?
- 縮約についてです。 ｢ㅏ,ㅓ,ㅕ,ㅐ,ㅔ｣が語幹の最後の母音についている事が、｢가요｣のような省略される縮約のルールだと 教科書に載っているのですが、 달다 とか걷다、멀다などはどうなりますか？...
- it made me so curious why do koreans care a lot about the age gap? like is 7 years a big age gap?...
- Is it correct? 타만두아는 혀가 길어요 Anteater has long tongue 바퀴벌레는 뼈가 없어요 Cockroaches hasn't bones 저는...
- 안녕하세요 사장님 마지막 일하는 시간 돈을 언제 줄수 있나요? Does it sound national?
새로운 질문
- What does "안 그래도 힘든 애한테 이게 무슨 일인지, 진짜." mean?
- 대학교에 가는 대신에 취직했어요 맞아요?
- 짹짹짹= bird's sound 야옹 = Cat's sound Dog's voice= 멍멍 sheep's sound =
- Do you write "큰일 날 뻔" or "큰일 날뻔"? With the spacing between 날 and 뻔 or without?
- 묘사할 순서를 정하고 순서에 맞게 메모한 후에 쓴다. my question: 이거 영어로 번역 좀 해 주시겠어요? (literal translation) 1- 순서에...
이전 질문/다음 질문
이란?
관심있는 언어의 레벨을 의미합니다. 레벨을 설정하면 다른 사용자가 내 질문에 답변을 할 때 참고할 수 있습니다.
-
초급
해당 언어의 짧은 질문조차 이해하기 어려운 수준입니다
-
초중급
간단한 질문과 답변을 할 수 있습니다
-
중급
모든 종류의 일반적인 질문을 할 수 있고 어느정도 긴 답변을 이해할 수 있습니다.
-
고급
길고 복잡한 답변을 이해할 수 있습니다.
프리미엄에 등록하고 다른 사용자들의 질문에 대한 음성/비디오 답변을 들으세요.
선물이 무엇인가요?
좋아요나 스탬프로 표현할 수 없는 감사의 마음을 표현하세요.
누군가에게 선물을 보내고 질문에 대한 답변을 더 쉽게 받아보세요!
누군가에게 선물한 뒤 질문을 올리면 선물 받는 당사자 피드의 특별 섹션에 그 질문이 보입니다.
검색에 지치셨나요? HiNative가 의문을 해소하는 답을 찾아드릴 수 있습니다.
감사합니다! 피드백은 답변자에게 전달되지 않으니 안심해 주세요.
감사합니다! 서비스의 개선에 많은 도움이 됩니다.
