Question
Updated on
29 Jul 2019
- Japanese
-
English (US)
-
Simplified Chinese (China)
Question about Simplified Chinese (China)
What is the difference between 配件 and 零部件 ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between 配件 and 零部件 ?Feel free to just provide example sentences.
能请你用中文来说明吗？谢谢
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Simplified Chinese (China)
1.零部件是零件和部件的总称。
零件：第一个意思是组成机器或仪器的每一个部分。 例如弹簧，齿轮等。
第二个意思是指零碎细小的东西。例如：桌子上除了有古董之外还有一些打麻将用的零件东西。
部件：机器的一个组成部分。由若干个零件组成。例如：飞机是由机头、机翼、机身等几个部件组成的。
2.配件：第一个意思是指装配机器的零件或部件。
例如：这台电视机是进口的配件不好买。
第二个意思是指替换用的备用零件或部件。
不过我个人感觉日常生活中大多时候不会分这么详细，用哪一个都可以。但是当你要说一个比较大的东西的时候说部件比较好，说比较小的东西的时候说零部件比较好，我个人这么认为。
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What is the difference between 单元 and 单位 ?
answer单元可以用来表示section，也可以是公寓编号，比如1单元 2单元。单位可以是 m cm 这种数学单位，也可以是公司(一般国营企业才会用到单位)
-
Please show me example sentences with 配件.
answer1、汽车零配件、零配件 2、五金配件 3、手机配件、手机零配件
-
What is the difference between 单元 and 单位 ?
answer单位就是一个的，比如一家人家 单元是很多单位的集合，比如一幢楼就一个单元
-
Please show me example sentences with 零件.
answer1）我的工厂主要为汽车生产零件 2）这个洗衣机的一个零件坏了，你能修吗？
-
What is the difference between 零件 and 部件 ?
answer@zutha 零件是最基本的单位，部件通常是零件组成。 零件的例句： (1) 这部机器上的零件大部分都是中国制造的。 (2) 由于他及时地撤换了零件，机器才能正常运行。 (3) 爸爸在车间里加工机器零件。 部件的例句： 1. 普通车床由若干部件组成。 2.车床由五个重要部件...
-
What is the difference between 零件 and 备件 ?
answer零件多数是指某个机械的一部分，如：“遥控器的电池”是“遥控器”的“零件”。 缺少零件的情况下可能会对机械的正常运行造成影响。 遥控器没有电池无法运作，但有些零件即使缺失依旧不影响正常运作，如：大型机械的电源线是二孔插头（没有地线），可能爆炸，可能正常运作。这类东西叫做零件。 备件是...
-
What is the difference between 配件 and 组件，零件 ?
answer手机配件，比如充电器，是配合手机使用的 手机组件，比如手机屏，是组成手机必不可少的一部分
-
What is the difference between 部件 and 零件 ?
answer是一样的 零件 是常用。 部件 很少用。
Recommended Questions
- What is the difference between 糟蹋 and 摧残 ?
- What is the difference between 足以 and 足矣 ?
- What is the difference between 烟花 and 焰火 and 烟火 ?
- What is the difference between 日安 and 早安 ?
- What is the difference between 难过 and 难受 ?
Topic Questions
- What is the difference between I spilled coffee on this page and I spilled out coffee on this page ?
- What is the difference between Are there my book on the table? and Are my book on the table? ?
- What is the difference between fib and lie ?
- What is the difference between chop and slash ?
- What is the difference between When people are driving, they had better keep their eyes on the ro...
Newest Questions
- What is the difference between when the sun is in the western sky and when the sun is in the west...
- What is the difference between My mom and My mother ?
- What is the difference between begin and commence ?
- What is the difference between Alzheimer and Alzheimer's disease ?
- What is the difference between things like that and stuff like that and something like that ?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
