Question
Updated on
3 Aug 2019
- Japanese
-
Spanish (Spain)
Question about Spanish (Spain)
Hola a todos.
Escuché una palabra que no sabía mientras veía la tele. Me suena ¨chócolo¨ o algo así.
No estoy seguro, pero significa ¨help¨ ¿no?
Hola a todos.
Escuché una palabra que no sabía mientras veía la tele. Me suena ¨chócolo¨ o algo así.
No estoy seguro, pero significa ¨help¨ ¿no?
Escuché una palabra que no sabía mientras veía la tele. Me suena ¨chócolo¨ o algo así.
No estoy seguro, pero significa ¨help¨ ¿no?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Spanish (Spain)
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Spanish (Spain)
- Spanish (Colombia)
chócolo? Nunca he escuchado esa palabra, ni siquiera sé si existe. Pero creo que te refieres a la palabra «choclo», la cual es sinónimo de «maíz», y esta en inglés significa «corn»
Was this answer helpful?
- Spanish (Spain)
- Spanish (Spain)
- Spanish (Chile)
- Spanish (Colombia)
Chócala? High five choclo? corn
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Spanish (Spain)
- Japanese
@Guias @JEMG @elishawol @Georgur @Alvarete08
Gracias a todos. Tal vez, ¨socorro¨ es correcto porque lo dijo el capitán mientras su barco chocó una roca..
Gracias a todos. Tal vez, ¨socorro¨ es correcto porque lo dijo el capitán mientras su barco chocó una roca..
- Spanish (Spain)
- Spanish (Chile)
- Spanish (Colombia)
- Spanish (Spain)
Depende el contexto porque puede haber sido cualquiera de los significados que han dichos.
Was this answer helpful?
- Japanese
@Georgur @ramirez2000requena
Gracias. Creo que ´socorro¨ tiene más sentido ya que lo dijo el hombre cuando su barco dejó de funcionar.
Gracias. Creo que ´socorro¨ tiene más sentido ya que lo dijo el hombre cuando su barco dejó de funcionar.
- Spanish (Spain)
Entonces sí, eso era ... estaba pidiendo auxilio
Was this answer helpful?
- Spanish (Spain)
- Spanish (Spain)
- Spanish (Mexico) Near fluent
- Spanish (Spain)
- Spanish (Colombia)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- Cuál es la diferencia entre 1️⃣hasta que no me des todo el dinero no me marcho de aquí 2️⃣ hasta...
- "Seguro que el pobre hubiera deseado tener en ese momento un paraguas o un chubasquero para no mo...
- I’m pretty sure that “p” in spanish isn’t like in English or at least isn’t strong as it. It so...
- Se tomará a mal es decir que se enfadará o malentenderá?
- Does eran los mejores mean “they’re the best” to refer to a peopl
Topic Questions
- had Phil had a sister? Why use “had” start? Can I use Did instead? What will different?
- Do you understand this sentence? I remembered that I had forgotten to sing the national anthem i...
- Mona ............, punished,cried ...
- "the majority of people don't/doesn't know..." which is correct?
- When someone asks you How are you?/How are you doing? Would it sound correct and natural to answe...
Newest Questions
- Are the following sentences the same? 1, Earlier I was saying tomorrow is a pretty big day. 2, A...
- In "Almond flour is the move to make better cookies.", what does the move mean?
- "I worked at a barbecue restaurant in Tokyo last night. I didn’t like the store manager at all. I...
- Guys, please. Are these 5 sentences correct? 1. How embarrassing, I had something stuck in my to...
- Responder solo "both" estaria bien, verdad? - Would you rather drown or burn? Both
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
