Question
Updated on
8 Aug 2019
- Spanish (Mexico)
-
English (US)
-
Korean
-
Swedish
Question about Swedish
What does If somebody says "Jag gillar dig", what does it mean? is it like in English, where it can mean "I like you, as in you are nice" or "I like you romantically"? or does it have a specific meaning between the two? Tack för hjälpen mean?
What does If somebody says "Jag gillar dig", what does it mean? is it like in English, where it can mean "I like you, as in you are nice" or "I like you romantically"? or does it have a specific meaning between the two? Tack för hjälpen mean?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Swedish
- Croatian Near fluent
"Jag gillar dig" means "I like you"
"Jag gillar dig" dosen't have to mean that the person likes you romantically. You have to interpret it by yourself, it depends on who is saying it to you. So it can mean both "I like you as in you are nice" or I like you romantically "
But if someone says "Jag älskar dig" then it is romantically and it means "I love you"
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Recommended Questions
- What does rotavdrag mean?
- What does hej på er mean?
- What does Asså mean?
- What does det är lugnt! mean?
- What does Snubbigt mean?
Topic Questions
- What does lion-hunting mean?
- What does hookup mean?
- What does Terseness mean?
- What does what does "ong" means mean?
- What does Cunt (i’ll beat the cunt by 10%) mean?
Newest Questions
- What does What does wide awake mean mean?
- What does "a turnoff" I think I know but is it always related to something sexual? mean?
- What does What is Bias Policing? Write a paragraph summary for each of the above website. (Total ...
- What does "till death do us part" mean?
- What does Onesie, twosie, I love yousie," he sang in a mocking tone. "Threesie, foursie, shut the...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
