Question
11 Dec 2016
- English (US) Near fluent
- Filipino
-
Korean
-
Simplified Chinese (China)
Question about Korean
what is the different between 'saranghae' 'saranghanda' 'saranghandago' and 'saranghaeyo' ?
what is the different between 'saranghae' 'saranghanda' 'saranghandago' and 'saranghaeyo' ?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- English (UK) Near fluent
They all mean the same, just used differently according to formalities.
사랑해 - I love you (informal)
사랑한다 - I love you (also informal)
사랑한다고 - I said I love you (usually this is not a word by itself, rather has a continuation in a sentence)
사랑해요 - I love you (formal)
- English (US) Near fluent
- Filipino
- Korean
In Korea, we think polite to elders and adults are very important. So, there are difference between words for using elder.seniors.adults and friends and junior. someone who is younger than me.
We use 'Saranghae' and 'Saranghanda' to friends and younger.However, we usually use Saranghanda poetry or novels which is more appropriate for formal words. So, if you want to express fellowship or love to others, use Saranghae. Saranghandago is quiet funny to say haha. We also use this for friends or young. If you use this to elder or who are older than you, it can be rude. Also, I hear this word for drama. Usually cold guy use this for woman. Use Saranghaeyo to elders and adults. This word is expressing polite! If you want to know more please ask me. Hard work in Korean!
- English (US) Near fluent
- Filipino
- Korean
Proprities are very important is Korea. Most of foreigners are stucked in here
- English (US) Near fluent
- Filipino
- Korean
If you want to learn Korean more, listen to Kpop. I recommend Heart attcak-AOA
- English (US) Near fluent
- Filipino
@dongminkim ok thank you for recommendation
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
- What does 옷차림 mean and how is it different from 옷?
- What is the difference between Daegu dialect?
- plz tell what is the difference between sarangae,saranghaeyo, saranghabnida and if there are any ...
- Which one is most commonly used 방언 or 사투리 to refer 'dialect' in korean. And what is different bet...
- What is the difference of daegu dialect and busan dialect??
Newest Questions
- What does "coming for my neck" mean, and when do you use it? I looked it up on some dictionaries ...
- Does this sound natural? "This day of last year"
- I'll text you once I finished shopping. Does it sound natural?
- https://youtu.be/t7JaX-e0Hh8 What’s she saying at 6:36 “like…..”? What’s he saying at 5:04 “a l...
- Can someone tell me about all the tenses that exist in English, how to conjugate all the verbs in...
Topic Questions
- 🥹🙏🏻[need urgent English help] Sounds this natural? Could you make it better please? The 4th indu...
- Do you say "bubbled water" and "water with gas" when you want some carbonated water?
- Does “hang out” have to mean out of the house?
- Por qué hay algunos verbos que son regulares y regulares a la vez como: hanged y hung o freezed y...
- I know this one little bit long but please help me correct this??””An interesting story! Didn’t ...
Recommended Questions
- • 저도 결국엔 코로나흘 걸리게 됐는데 1차 백신을 받았는데도 좀 심하게 걸렸는지 엄마, 아빠, 동생보다 더 오랫동안 증상을 겼었어요.. 지금도 후각과 미각이 완전히 돌아오지...
- 코로나 19 확진자는 이곳뿐만 아니라 일본 곳곳에서 날마다 늘어져 가는 추세이다. 이런 상황에서 정부는 여행 값 일부를 보조해준답시고, GoTo 캠페인이라는 행사를 강력히...
- How do I add music to my kakaotalk profile?
- 아랫글을 자연스러운 한국어로 고쳐주세요. 잘 부탁드립니다. 의료진의 파업 요즘 코로나19가 재확산의 조짐을 보이고 있다. 이런 가운데 한국에서 의사 선생님들이 파업에...
- 파이팅 or 화이팅? (Fighting)
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
