Question
Updated on
20 Aug 2019
- Indonesian Near fluent
-
French (France)
-
German
-
Russian
Closed question
Question about Russian
What is the difference between Владеть and Иметь ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between Владеть and Иметь ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
20 Aug 2019
Featured answer
- Russian
«Иметь» скорее отображает наличие чего-либо,а «владеть» больше значит полностью обладать чем-либо,держать под своим контролем
«Владеть чьим-то разумом»,то есть это что-то более тотальное
Read more comments
- Russian
«Владеть» это более сильная(?) форма «иметь»
Также «владеть» применяется по отношению к каким-либо навыкам и умениям
«Владеть мечом»(то есть уметь обращаться с мечом),«владеть навыками рисования»
«Иметь» больше относится к собственности или наличии чего-либо
«Иметь возможность»,«иметь право»,«иметь квартиру»
- Russian
- Russian
«Иметь» скорее отображает наличие чего-либо,а «владеть» больше значит полностью обладать чем-либо,держать под своим контролем
«Владеть чьим-то разумом»,то есть это что-то более тотальное
- Russian
Иметь - общий термин.
"Я имею автомобиль" - у меня есть автомобиль, но ваш собеседник знает только этот факт, он не знает например вы собственник этого автомобиля или нет
"Я владею автомобилем" - в разговорной речи = я собственник автомобиля, в точном значении = я имею доступ к этому автомобилю, у меня есть ключи от него, при желании я могу им воспользоваться.
Highly-rated answerer

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What does Притязать mean?
answerиметь амбиции, цель к чему-либо. претендовать тоже хороший синоним 👍 редко слышу это слово.
-
What is the difference between Взять and Брать ?
answerThey are almost equal. Examples: Возможно, пойдёт дождь. Надо взять зонт. Мне нужно брать зонт? Нет, на улице ясно.
-
What is the difference between Иметь and У меня/тебя/него/неё , etc. (и т.д.) ?
answer@AjSegik The first variant sounds very formal, and the second one is more informal. Examples: «Каждый достигший совершеннолетнего возраста гр...
-
What is the difference between Прибывать and Приходить ?
answer"Прибывать" относится к чему-то массовому (войска начинают прибывать). "Приходить" чаще используется для единственного лица (он любит приходи...
-
What does Овладеть mean?
answer@dandadan0523 1. стать владельцем чего-либо, 2.или почти в совершенстве научиться чему-то 1. он овладел этой обувью 2. он (в совершенстве) ов...
-
What is the difference between Иметь and Есть ?
answerИметь = to have Есть = is/ are
-
What is the difference between Владеть and обладать ?
answerВладеть - иметь что-то, уметь пользоваться чем-то: Я владею тремя языками. Я владею информацией. Я хорошо владею боевым оружием. Обладать - ...
-
What is the difference between Дать and Давать ?
answerдать - совершенный вид давать - несовершенный вид The differens is the same with word "делать" (давать) and "сделать" (дать). Я даю вам кошк...
Recommended Questions
- What is the difference between находится and расположен ?
- What is the difference between заболел and приболел ?
- What is the difference between Сказать and Поговорить ?
- What is the difference between должен and нужно and надо ?
- What is the difference between На данный момент and В данный момент ?
Topic Questions
- What is the difference between it's lashing and its bucketing down and it's raining heavily ?
- What is the difference between exaggerate and exacerbate and overstate ?
- What is the difference between I'm pretty not sure and I'm not sure ?
- What is the difference between The bus fall behind schedule and The bus left behind schedule ?
- What is the difference between 1) The movie’s plot is not very original. and 2) The movie lacks...
Newest Questions
- What is the difference between introvert and introverted ?
- What is the difference between put … back into perspective and put … into perspective ?
- What is the difference between I finish. and I’m finished. and I finished. and I was finished. ?
- What is the difference between that's all we have and that's all we have got ?
- What is the difference between it's lashing and its bucketing down and it's raining heavily ?
Previous question/ Next question