質問
最終更新日:
2019年8月22日
- 英語 (イギリス)
- 英語 (アメリカ)
-
日本語
-
ポルトガル語 (ブラジル)
終了した質問
日本語 に関する質問
この運動を後援する国家の某大官連のなまえまで書きつらねてある とはどういう意味ですか?
この運動を後援する国家の某大官連のなまえまで書きつらねてある とはどういう意味ですか?
I'm more interested in the 某大官連 part, since I couldn't find a translation
回答
2019年8月30日
最も役に立った回答
- 日本語
@marcelou
I searched it.
大官…high ranking official=(たいかん)
so. 大官連=大官たち=high ranking officials
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- 日本語
- 日本語
- 英語 (イギリス)
- 英語 (アメリカ)
@sunset77 sorry for taking so long to reply. I just checked and it's really 官連 that is written. It's an old book, 鉄仮面 by 江戸川乱歩, an edition from 1951
- 日本語
@marcelou
I searched it.
大官…high ranking official=(たいかん)
so. 大官連=大官たち=high ranking officials
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 英語 (イギリス)
- 英語 (アメリカ)
@sunset77 makes sense. Thank you very much for searching it
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- 「この運動は友達にとってはちょうどいい散歩といったところだ。」 この文で「とって」はなければならないですか?
- 運動したいですが眠いです この表現は自然ですか?
- 運動したいけど時間がない!2仕事なんだからな I wanna workout but I don't have the time to do so because I work two jobs...
話題の質問
- ・酒は飲むものの、薬程度だ。 とはどういう意味ですか?
- 捕捉 とはどういう意味ですか?
- 「激しい怒りを込めて、ランガが咆哮する」の「怒りを込めて」 とはどういう意味ですか?
- 攻略できるかなんて、いつだってやってみなければ。 とはどういう意味ですか?
- 愛情は・・・自分の身近にいる大切な人に 尽くしてあげたいと慈しみ見守る心 とはどういう意味ですか?
新着質問(HOT)
- 次はちゃんとかなはらてよ! とはどういう意味ですか?
- ブラクラ とはどういう意味ですか?
- ー とはどういう意味ですか?
- Ryokō dairiten no yūjin to, kōkū unchin ga mottomo yasui yōroppa to Nihon e no ryokō ni saitekina...
- カタソウ とはどういう意味ですか?
新着質問
- 加工点 とはどういう意味ですか?
- それより、幼い王子の方に、じっくり教え込むのも【 】しからば、先生の理想が、この国全体に、深く根を下ろすことになりましょう。(書取りの内容です) 【 】の中、何ですか。 とはどう...
- 次はちゃんとかなはらてよ! とはどういう意味ですか?
- ブラクラ とはどういう意味ですか?
- わなの中に私を掴まいました 全ては無駄ですよ 何をしましょう もう見てできません 友達はいない 皆んなは嘘つきですよ 何も変わっていない 人たちにさよならと言いますよ 痛みと悲しみまで消...
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。