Question
6 Jul 2015
- Simplified Chinese (China)
-
English (US)
-
Japanese
-
English (UK)
Question about Japanese
「家にこもる 」こもるの漢字は篭るですか、籠るですか。
「家にこもる 」こもるの漢字は篭るですか、籠るですか。
Answers
6 Jul 2015
Featured answer
- Japanese
漢字の「竜」は「龍」を簡単にした形と言われていて、形は違っていても同じ意味で使います。
「篭る」「籠る」もどちらも同じ意味です。
ただし、文章に書く場合は、ひらがなで書くことの方が多いと思います。
漢字を使った方が良いものと、漢字があっても使わずにひらがなで書いた方が良い場合があります。
「有難うございます」→「ありがとうございます」 is better.
Read more comments
- Japanese
漢字の「竜」は「龍」を簡単にした形と言われていて、形は違っていても同じ意味で使います。
「篭る」「籠る」もどちらも同じ意味です。
ただし、文章に書く場合は、ひらがなで書くことの方が多いと思います。
漢字を使った方が良いものと、漢字があっても使わずにひらがなで書いた方が良い場合があります。
「有難うございます」→「ありがとうございます」 is better.
- Simplified Chinese (China)

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
- 「おいらん家から遠く離れた場所の見たかったですね」という言葉で「おいらん家」は家(うち)と同じ言葉ですか?
- 「それとも落ち方がごくのろいのか…」 『ごくのろい』をちょっと漢字で書いていただけますか。
- 「おかいどく」の漢字は「お買い得」ですね。「お買い徳」って書いても大丈夫でしょうか?
- 「面目」は「めんぼく」ですか?「めんもく」ですか?
- 「猫も杓子も」という言葉には軽蔑のニュアンスがありますか
Similar questions
- 家に帰りたい。 Does this sound natural?
- What is the difference between 家に来て下さい and 家に遊びに来て下さい ?
- 「家まで行ってきた。驚くなかれ、タワーマンションの三十階だ。奥さんがマッサージ業で当てたんだって」 奥さんがマッサージ店のくじ引きでマンションが当たった ということですか⁈ よろしくお願いします。
Newest Questions
- does the girl in the video have a foreign accent? Video: https://www.youtube.com/watch?v=-ucB...
- I had the brilliant idea to go skateboarding while being drunk at 2:00am, fell and hurt myself, s...
- do you write 'what you' like 'whaddya' ?
- Is this sentence correct? “Without a doubt my favorite album too and the song "jake" as well.
- What does "coming for my neck" mean, and when do you use it? I looked it up on some dictionaries ...
Topic Questions
- Do you say "bubbled water" and "water with gas" when you want some carbonated water?
- Does “hang out” have to mean out of the house?
- Por qué hay algunos verbos que son regulares y regulares a la vez como: hanged y hung o freezed y...
- I know this one little bit long but please help me correct this??””An interesting story! Didn’t ...
- How do you pronounce the TH in “mouthy”? It sounds like the TH in “that” or “three”?
Recommended Questions
- 助詞の練習問題。 体によくないとわかってい【ながらも】ついつい飲んだり食べたりしてしまうものがある。 正解は【ながらも】ですが、【ても】に入れ替えても大丈夫ですか。 (体によくないとわかってい【...
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 今まで一番良くできました。 この表現は正しいですか?
- マリアがレストランで食べました。 猫が温かいみずを飲みます。 昨日は田中さんはマリアの家にいました。 彼は家の前に行きます。 (Maria was eating in restaurant. ...
- 母の夫や父の妻をどう呼びかけますか。「義父」と「義母」ではなく、別の単語ですか。
Previous question/ Next question