- Arabic
- English (US)
-
French (France)
-
Korean
What does " ça ne saurait tarder " mean?
- French (France)
It means something like "I'm sure it will happen soon"
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Arabic
- English (US)
- French (France)
- Arabic
- English (US)
can i reply by : " pas encore lol mais ca ne saurait pas tarder "
??
- French (France)
"It will happen soon, for sure"
For example, let's say you have 3 friends. Friends 1 and 2 are really close to each other, and you think they're going to end up together. Friend 3 asks you if it's already the case.
Friend 3 : Alors, ils sont ensemble ?
You : Pas encore, mais ça ne saurait tarder !
Was this answer helpful?
- Arabic
- English (US)
- French (France)
@safiaxelle Sure, you can ! It would mean that you really want to know this person !
Was this answer helpful?
- French (France)
@safiaxelle You're welcome ! Yes, you could ! It will be seen as a touch of humor for sure, especially if you put the "lol" at the end :D
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- What does que est-ce que and qu'est ce que mean?
- What does j’espère qu’elle vous a plu mean?
- What does être fâché de mean?
- What does Hi dear natives... Could you explain this phrase for me? "Une belle tarte au citron" I ...
- What does Je les voyais comme je n'ai jamais vu personne et pas un détail de leurs visages ou de ...
- What does That sounds like just what the doctor ordered mean?
- What does for nothing on a desert land mean?
- What does Value mean?
- What does Do not glomp me mean?
- What does spoil mean?
- What does on location mean?
- What does on location mean?
- What does got put off mean?
- What does later in the period mean?
- What does o que significa esta frase " J'vais plu a côté de toi " ? mean?
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
