- Thai
-
Traditional Chinese (Taiwan)
翻臉 是生氣的意思嗎
- Country or region Taiwan
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Country or region Taiwan
- Country or region Taiwan
- Country or region Thailand
- Country or region Taiwan
- Country or region China
翻脸解释为生气不妥当，翻脸就是和某人的关系转换为不友好的立场。不一定会生气，也可以冷静礼貌地翻脸。
Was this answer helpful?
- Country or region Japan
如果是人，翻臉是非常生氣。如果是國家，可能是經濟制裁、政治打壓、外交封鎖，甚至斷交、開戰。
Was this answer helpful?
- Country or region Taiwan
翻臉是表示一種狀態，
通常使用的情況（形容的情況）是有一方因為某事而生氣、不高興而做出的舉動。
例如
A ：昨天我把B放在冰箱裡的草莓吃光，結果他跟我翻臉了。
C：要是我，我也會跟你翻臉😅
翻桌 也有類似的意思。
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- 台灣人把繁體字叫做正體字嗎？
- 台灣有早戀的說法嗎
- 有點好奇，請問在臺灣學校一般稱呼年級為「年級」還是「年段」呀？ 是這樣的，我發現在大陸其他地方基本都是叫「年級」，然後搭配的是「年級主任」，平時說的話就說「高三年級」「年級第一」「級草」這樣；但...
- mandarin指的是中國大陸的普通話吧?! 那請問台灣的"國語"英文翻譯成是什麼呢？
- 你通常在哪裡吃早餐，你吃什麼樣的東西？
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
