Question
Updated on
16 Sep 2019
- Japanese
-
Thai
-
English (US)
Question about Thai
Please show me example sentences with เฟื่อง . Tell me as many daily expressions as possible.
Please show me example sentences with เฟื่อง . Tell me as many daily expressions as possible.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
Deleted user
- Thai
สติเฟื่อง
แปลว่าคนฉลาด ความคิดปราดเปรื่อง แต่ดูแหวกแนวเกินจนเหมือนไม่ค่อยเต็ม(คล้ายๆคนบ้านิดๆ)ค่ะ
Highly-rated answerer
- Thai
- Laotian
Meanning & Ex1: A person who is a clever & little insane human.
ex (ผู้ชายคนนั้น ดูสติเฟื่องจัง)
- Thai
- Laotian
Meanning & Ex2: About the business, financial, marketing, etc. Those are flourishing.
ex (ธุรกิจของคุณนั้น เฟื่องฟูไปมากเลยครับ/ค่ะ)
- Japanese
- Thai
- Laotian
- Thai
@nisa0401
มันจะมีพวกภาษา title ตั้งชื่อรายการ หัวข้อบทความอะไรแบบนี้ เช่น
คุยเฟื่องเรื่องภาษา คุยเฟื่อง แปลว่า ถกกันคุยกันอย่างมีความรู้ คล่องแคล่ว แม่นยำ อะไรประมาณนี้ (ถ้าเป็นชื่อรายการ จะเป็นรายการที่มีคนมาถกกัน มาแลกเปลี่ยนความคิดเห็น ความรู้เกี่ยวกับเรื่องภาษากันค่ะ)
รู้เฟื่องเรื่องภาษา
รู้เฟื่อง ก็คือ รู้เยอะแต่เป็นเชิงที่ดี คือรอบรู้ค่ะ (ถ้าเป็นชื่อรายการ ก็จะเป็นรายที่ให้ความรู้เรื่องภาษา)
แต่ดูเฟื่องนี่ไม่เคยได้ยินนะคะ
Highly-rated answerer
- Japanese
@softener ตอนนี้ยังเข้าใจประมาณ 70 เปอร์เซ็นต์ค่ะ หมายถึงว่า เกี่ยวกับ รอบๆใช่ไหม
- Thai
@nisa0401
หมายถึง รู้เฟื่อง คุยเฟื่องใช่ไหมคะ
เฟื่อง ไม่ได้แปลว่ารอบ ๆ ค่ะ ถ้าให้ใกล้เคียงที่สุดน่าจะเป็นคำว่า ‘เยอะ’
Highly-rated answerer
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What is the difference between เละ and เฟะ ?
answerคำว่า "เละ" นี่ ตย. ก็... "อันนี้มันเละมาก" (คือใช้ในความหมายว่า ไม่สะอาด, ไม่เรียบร้อย) ส่วนคำว่า "เฟะ" จะใช้คู่กับคำว่า "เน่า" ครับ
-
Please show me example sentences with เนี่ย.
answerเนี่ย is used to emphasize something. Like when you say แค่นี้เนี่ยนะ( that’s it?) instead of saying “แค่นี้เหรอ?”.
-
What does เนี่ย mean?
answer@smilesusan33 เนี่ย 有多种用法 1. 放在句子后面，表达疑问, 生气 ex. มาทำอะไรกันเนี่ย = 你来这干嘛？ 2. 意思是这 （เนี่ย = นี่ไง = 这） ex. ดูสิ เนี่ย พังหมดแล้ว = 你看这！都坏了 3....
-
Please show me example sentences with งับ.
answer@anisbatrisya งับ is a butchered form of ครับ (used at the end of the sentence, by males) -ผมมาแล้วงับ -อะไรงับ -สุดยอดเลยงับ
-
What is the difference between หรอ and เนี่ย ?
answerHmmm this is a little difficult to answer...it depends on context. Let’s say generally the equivalent of หรอ in English would be “Really?”, “...
-
Please show me example sentences with งด.
answerงด is stricter than หยุด ex กรุณางดสูบบุหรี่ = no smoking หยุดสูบบุหรี่ = stop smoking you could see that งด is more like a commanding to do
Recommended Questions
- Please show me example sentences with คีพลุค.
- Please show me example sentences with เหรอ.
- Please show me example sentences with สวัสดี.
- Please show me example sentences with how are you .
- Please show me example sentences with ของฉัน.
Topic Questions
- Please show me example sentences with Snuggle with .
- Please show me example sentences with ta-da.
- Please show me example sentences with be to do How do you use this?.
- Please show me example sentences with ・look for ・come across ・get better ・pick on.
- Please show me example sentences with in one ear and out the other.
Newest Questions
- Please show me example sentences with ex-convict.
- Please show me example sentences with fall out with.
- Please show me example sentences with put up with.
- Please show me example sentences with outstanding.
- Please show me example sentences with I don't mind both.
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
