Question
Updated on
18 Oct 2019
- Japanese
-
Italian
-
English (US)
Closed question
Question about Italian
What is the difference between Per chi lavori? and Per quale compagnia lavori? and Dove lavori? ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between Per chi lavori? and Per quale compagnia lavori? and Dove lavori? ?Feel free to just provide example sentences.
si può rispondere ad esempio "Lavoro nel Fiat" a tutte e tre o cambia la risposta?
Answers
18 Oct 2019
Featured answer
- English (UK) Near fluent
- Italian
Si dice "Lavoro alla/in FIAT" ;) Le tre domande vogliono dire praticamente la stessa cosa, si tratta soltanto di che grado di dettaglio vuoi usare. Più dettagliata è la domanda, più dettagliata dovrebbe essere la risposta. Oppure indica un più alto livello di interesse: "Dove lavori ?" è piuttosto generico, mentre con "Per quale compagnia lavori ?" suoni più interessato alla risposta :)
Highly-rated answerer
Read more comments
- English (UK) Near fluent
- Italian
Si dice "Lavoro alla/in FIAT" ;) Le tre domande vogliono dire praticamente la stessa cosa, si tratta soltanto di che grado di dettaglio vuoi usare. Più dettagliata è la domanda, più dettagliata dovrebbe essere la risposta. Oppure indica un più alto livello di interesse: "Dove lavori ?" è piuttosto generico, mentre con "Per quale compagnia lavori ?" suoni più interessato alla risposta :)
Highly-rated answerer

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What does Chissà quale mean?
answerWho knows what/which
-
What is the difference between Come sei andata al lavoro? and Com'è andata al lavoro? ?
answer@keigosan "come sei andata al lavoro?" Means how did you get to work? By car, bus ecc. the answer could be: ci sono andata a piedi/in macchin...
-
What is the difference between Cosa stia facendo? and Cosa stai facendo? ?
answer" cosa stia facendo" è più un pensiero, per esempio: " Chissà cosa lui stia facendo in questo momento..." invece " cosa stai facendo" è una d...
-
What is the difference between Quando vieni in Italia?
- Quando trovo un lavoro and Quando verrai...
answerThe first one is what anyone would say. The second one is utterly correct and perfectly fine, it even makes more sense because that will happ...
-
Che lavoro fai? Es ¿a que te dedicas? o ¿en que trabajas?
answerLiteralmente es "que trabajo haces"? Pero el significado es "a que te dedicas".
-
What is the difference between A chi chiedi per questo lavoro? and Chi chiedi per questo lavoro? ?
answerThe first one is more correct. You could translate it as “who do you ask for this job to?” While the second one doesn’t have the “to”, theref...
-
What does Come vai a lavorare? mean?
answerSignifica In che modo vai a lavorare, con l'auto o con autobus o il treno
-
What is the difference between di che cose si occupa? and qual è il tuo mestiere? and qual è il t...
answerThey're all asking the same thing, "What's your job?", but with different degrees of formality. Basically, from most to least formal: - Di...
Recommended Questions
- What is the difference between potremo farlo and potremmo farlo ?
- What is the difference between Scusa! and Scusi! ?
- What is the difference between amore and amor ?
- What is the difference between Buona Sera and Buona Serata ?
- What is the difference between Da dove vieni? and Di dove sei? ?
Topic Questions
- What is the difference between get on the train and ride a train ?
- What is the difference between Fridge and Refrigerator and a case ?
- What is the difference between when we want to describe a picture ( photo) what will sound better...
- What is the difference between The big chains have cited various reasons for the shortfall in sup...
- What is the difference between The men are coming out of the shop. and The men are coming into th...
Newest Questions
- What is the difference between means and meaning ?
- What is the difference between I get it. means I finally understand. and I got it. means, Oh, Tha...
- What is the difference between all week and all the week ?
- What is the difference between need to have it replaced and need to get it replaced ?
- What is the difference between rely and depend ?
Previous question/ Next question