- Georgian
-
Russian
What is the difference between меня не было на работе and я не был на работе ?Feel free to just provide example sentences.
- Russian
- English (UK)
Меня не было на работе, потому что я был в отъезде.
Я не был на работе из-за болезни.
В принципе, смысл одинаков...возможно эмоциональный (и как следствие интонационный) посыл немного разный. Но это уж зависит от ситуации. Сказать можно и так, и так:))
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Russian
Зависит от контекста.
Меня не было на работе, когда произошло что-то, пришёл кто-то.
Я не был на работе, потому что что-то случилось, произошло.
Я не был на работе, когда что-то произошло.
Was this answer helpful?
- Russian
- Belarusian
- Russian
- Russian
- Russian
- Russian
- Russian
@Sanchezzz Как по мне, во всех ваших примерах конструкции абсолютно взаимозаменяемы.
Was this answer helpful?
- Russian
- Russian
@Sanchezzz Вы выше привели несколько примеров словоупотребления. Как мне кажется, в них конструкции "меня не было на работе" и "я не был на работе" абсолютно взаимозаменяемы без какой-либо потери смысла.
Was this answer helpful?
- Russian
@Finnberryhuck Для тех, кто в танке, повторю. Контекст. В словаре почитайте значение.
Was this answer helpful?
- Russian
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- What is the difference between стал инженером and работал инженером and был инженером ?
- What is the difference between скорее and скорее всего ?
- What is the difference between расти and вырастать ?
- What is the difference between why would say наше метро and not наш метро ?
- What is the difference between оказаться and является ?
- What is the difference between He threw a ball to her and He threw a ball at her ?
- What is the difference between "grab dinner" and "have dinner" ?
- What is the difference between have to and must ?
- What is the difference between The old lady seems to be 75 years old. and The old lady looks to ...
- What is the difference between run away and get away ?
- What is the difference between dimension and dimensions ?
- What is the difference between referred to and referred on ?
- What is the difference between He threw a ball to her and He threw a ball at her ?
- What is the difference between Nice to meet you and Nice meeting you ?
- What is the difference between yearn and long and crave and pine ?
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
