Question
6 Nov 2019
- French (France)
- Catalan
-
Japanese
-
Simplified Chinese (China)
-
Italian
Question about Simplified Chinese (China)
What is the difference between 轻易(地) and 容易(地) ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between 轻易(地) and 容易(地) ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
Read more comments
- Simplified Chinese (China)
Normally they’re similar.
The difference is small.
If you want to be more friendly, less self-satisfied, use 容易地。
轻易地 sounds a bit more arrogant.
Highly-rated answerer
- Simplified Chinese (China)
- Traditional Chinese (Hong Kong)
轻易(地)除了含有难度小、容易的意思外,还有不慎重、未经思考的意思。如:你别轻易地答应他。
另外轻易一般只作副词用,容易兼做形容词。如:试题很容易,我轻易地做完了。(The test is easy. I finished it easily.)
容易的题目先做,但别轻易作答,否则容易出错。(Do easy questions first, but don't answer them easily, or you will make mistakes easily.)
Highly-rated answerer

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
- What is the difference between 轻易 and 容易 ?
- What is the difference between 轻易 and 容易 ?
- What is the difference between 轻易 and 容易 ?
- What is the difference between 轻易 and 容易 ?
- What is the difference between 容易 and 简单 (jiǎndān) ?
Newest Questions
- What is the difference between naked and nude and undressed ?
- What is the difference between The only thing I haven't washed is your vest. and The only thing ...
- What is the difference between permeate and penetrate ?
- What is the difference between The only thing I haven't washed is your vest. and The only thing ...
- What is the difference between " froth " and " foam " ?
Topic Questions
- What is the difference between explore and discover ?
- What is the difference between Her husband's insistence on planting his onions in perfectly strai...
- What is the difference between I'm from Russia and I'm Russian ?
- What is the difference between I like to ride bikes and I like to ride a bike ?
- What is the difference between since and because ?
Recommended Questions
- What is the difference between くまモンに手を触れないでください and くまモンに手で触れないでください ?
- What is the difference between 争端 and 纠纷 ?
- What is the difference between 受骗 and 上当 ?
- What is the difference between zao an and zao shang hao and nin zao? ?
- What is the difference between 卫生间 and 洗手间 and 厕所 ?
Previous question/ Next question