Question
Updated on
14 Nov 2019
- Simplified Chinese (China)
-
English (US)
-
Japanese
Question about Japanese
What is the difference between 朝から忙しくて、まだ何も食べていません and 朝から忙しくて、まだ何も食べません ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between 朝から忙しくて、まだ何も食べていません and 朝から忙しくて、まだ何も食べません ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
Read more comments
- Simplified Chinese (China)
意思一样
まだ食べていません 比较自然
まだ食べません 现代日语不太用了
まだ来ません 的话可能还会有人用
总之用ている就没错
Was this answer helpful?
- Japanese
@rainbowsea
① 朝から忙しくて、まだ何も食べていません。
② 朝から忙しくて、まだ何も食べません。
①は、naturalであり得る表現です。
②は、変です。
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Simplified Chinese (China)
- Simplified Chinese (China)
- Japanese
「食べません」表示习惯和意志。
「私はいつも朝食は食べません」
「ダイエット中だから食べません」
「まだ」和「食べません」不对劲。
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Japanese
- Simplified Chinese (China)
- Japanese
朝から忙しくて、まだ何も食べていません。
我觉得这个句子里用「今まで」不自然。如果用「今まで」,就要说:忙しくて朝から今まで何も食べていません。
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Simplified Chinese (China)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Related questions
Similar questions
- What is the difference between 朝ごはん「で」シリアルをたべます and 朝ごはん「に」シリアルをたべます ?
- 「朝、雨が降っていなかったので、傘は持って外出しなかった」と「朝、雨が降っていなかったので、傘は持たずに外出してしまった」のニュアンスを教えていただけると幸いです。宜しくお願いします。
- 朝ごはんには卵がないので食品店に行ってきました。 Does this sound natural?
Recommended Questions
- What is the difference between 沖縄は海が綺麗です and 沖縄の海が綺麗です ?
- What is the difference between 当たり前 and 明らか ?
- What is the difference between 今日は何を食べるの and 今日は何を食べますか ?
- What is the difference between 存在 and 気配 ?
- What is the difference between 彼女を読みます and 彼女を読んでいます。 ?
Topic Questions
- What is the difference between "grab dinner" and "have dinner" ?
- What is the difference between The old lady seems to be 75 years old. and The old lady looks to ...
- What is the difference between Help and Callaborating ?
- What is the difference between repair and fix ?
- What is the difference between an hour delay and an hour’s delay ?
Newest Questions
- What is the difference between I’m sick of and I’m fed up ?
- What is the difference between mean and average ?
- What is the difference between "we've got a fair put together" and "we need to prepare a fair" ?
- What is the difference between weird and strange ?
- What is the difference between I had a sandwich with anko in it. and I had a sandwich with anko i...
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.