- English (US) Near fluent
- Malay
-
Korean
-
Simplified Chinese (China)
What does 我想你是爱我的 mean? i thought it means " i miss you my love " but when i using google Translate its means " i think you love me" please answer im confuse mean?
- Simplified Chinese (China)
no “想” here doesn’t mean “miss”, it means “think” here. So it should be understood like “I thought/think you loved/love me”
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- English (US) Near fluent
- Malay
- Simplified Chinese (China)
@hmlatelyivebeen yeah you got it. 想 has a lot different meanings, but it is mostly used as want/think/miss... you can look up the dictionary to check the complete meaning list of it
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- What does 小菜一碟 mean?
- What does 多了一分极其隐晦的探究 - What's this about? Something's too little or too much. I don't get it. ...
- What does 潇洒的挥一挥衣袖 - A free wave of the sleeve is the analogue of "Waving goodbye"? Is that the p...
- What does 躲得越远越好 mean?
- What does 键盘侠 mean?
- What does for nothing on a desert land mean?
- What does Value mean?
- What does Do not glomp me mean?
- What does spoil mean?
- What does Someone’s gonna leave you high someone’s gonna leave you low But not me (a lyrics from ...
- What does Canicular rut mean?
- What does are you doing well? mean?
- What does up in the club with my homies? i guess he meant i'm up in the club with my homies but ...
- What does bottom mean?
- What does Figures! - Any idiot would understand why I’m asking. But you don’t. Figures! - I stil...
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
