Question
Updated on
24 Nov 2019
- Simplified Chinese (China)
-
Norwegian (bokmal)
Question about Norwegian (bokmal)
What is the difference among ny,nytt or nye?
What is the difference among ny,nytt or nye?
Answers
24 Nov 2019
Featured answer
- Norwegian (bokmal)
- Norwegian (nynorsk)
@chili398 There are nine vowels in Norwegian: A, E, I, O, U, Y, Æ, Ø, Å (lower case: a, e, i, o, u, y, æ, ø, å). Each letter is pronounced the same as its standard value. Pronunciation is mostly 1-to-1, but there are some common exceptions:
- "e" is often pronounced differently when unstressed
- "æ" is sometimes pronounced as "e"
- "u" is often pronounced as "o" when short
- "o" is usually pronounced as "å" when short, and occasionally when short
Norwegian has contrastive vowel length. Every vowel has a short and a long version, which (phonemically) differ only in terms of duration. As each of the nine vowels have distinct pronunciations, this gives a total of eighteen vowel phonemes, disregarding diphthongs.
Diphthongs are common, the most frequent being "ai", "au", "ei" and "øy". "au" and "ei" both start with the "æ" sound despite the spelling. The use of "y" in "øy" is merely convention, the expected spelling is "øi".
Highly-rated answerer
Read more comments
- Norwegian (bokmal)
- Norwegian (nynorsk)
Norwegian adjectives each have three separate inflections based on gender and number.
Suffix:
Singular common (masculine and feminine): none
Singular neuter: "-tt" if the adjective stem begins in a vowel, "-t" in all other cases
Plural: -e
There are some exceptions, such as when the common form ends in a consonant cluster ending in "t", in which case both singular forms are the same (the logic being that the pronunciation wouldn't change anyway, and consonant clusters cannot end in double letters in Norwegian). There is also a change to the end of the stem for the plural in some cases, such as in "gammel"/"gammelt"/"gamle". The same process also happens to some nouns, such as in "sykkel"/"sykkelen"/"sykler"/"syklene" (the first two inflections being singular and the last two plural).
The "-e" suffix is also used when the words "den", "det" or "de" precede an adjective referencing a noun. So it's "den kjekke mannen", "den vakre kvinnen", "det gamle huset" and "de svarte kattene", even though only the latter is plural. There is virtually no useful information to get out of this anyway, as noun suffixes almost always show gender and number to the same degree or greater than any words which may reference them; Norwegian requires agreement in number and gender, but it is not a particularly helpful feature in terms of figuring our gender, number or meaning.
The common singular form is in some ways seen as the standard form, but the neuter form is the most versatile, as it is the one used when not referencing a noun or pronoun; When adjectives don't refer back (or forward) to another word, the neuter form is used. Adverbs tend to be the same as the neuter adjectival form as well.
Please ask if something is unclear. I put in a lot of tangential information which may be confusing. I'd be happy to give examples, for instance.
Highly-rated answerer
- Simplified Chinese (China)
Tusen takk! You really help me a lot. And one more question, what are the vowels in Norwegian?
- Norwegian (bokmal)
- Norwegian (nynorsk)
@chili398 There are nine vowels in Norwegian: A, E, I, O, U, Y, Æ, Ø, Å (lower case: a, e, i, o, u, y, æ, ø, å). Each letter is pronounced the same as its standard value. Pronunciation is mostly 1-to-1, but there are some common exceptions:
- "e" is often pronounced differently when unstressed
- "æ" is sometimes pronounced as "e"
- "u" is often pronounced as "o" when short
- "o" is usually pronounced as "å" when short, and occasionally when short
Norwegian has contrastive vowel length. Every vowel has a short and a long version, which (phonemically) differ only in terms of duration. As each of the nine vowels have distinct pronunciations, this gives a total of eighteen vowel phonemes, disregarding diphthongs.
Diphthongs are common, the most frequent being "ai", "au", "ei" and "øy". "au" and "ei" both start with the "æ" sound despite the spelling. The use of "y" in "øy" is merely convention, the expected spelling is "øi".
Highly-rated answerer
- English (US) Near fluent
- Norwegian (bokmal)
Ny means new nytt is use like i got someting nytt and nye is more new things
0
likes
1
disagree
- Norwegian (bokmal)
- Norwegian (nynorsk)
- English (US) Near fluent
- Norwegian (bokmal)
- Norwegian (bokmal)
- Norwegian (nynorsk)
@NikolaiAntony What is "nytt is used like i got something nytt" supposed to mean? And they ALL mean "new". Their specific usage cases is the important part.
Highly-rated answerer
- Simplified Chinese (China)

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Recommended Questions
- Takk selv! /Selv takk! – fins det noen forskjell mellom dem? Og bruker man dem kun når man også s...
- what does bedt mean?
- https://m.youtube.com/watch?v=POSY65oqmFQ Jeg ikke engang forstår den første setningen. 😂 ...ska...
- https://m.youtube.com/watch?v=DW2dd64g6Rw 2:11 Så peller deg ut?????
- Hva er på bokmål... tomorrow I go ... tomorrow morning I go .. this morning I go ... (i mo...
Topic Questions
- Do these two sentences mean the same thing? - "If I had been you" - "If I were you" ?
- (I'm a worker at a pizza restaurant and we're preparing to close the restaurant for the day.) A:...
- Please could someone help me with these multiple-choice questions? 1. There ___ no ___ against i...
- 1) What takes you to Beijing, business or pleasure? 2) What brings you to Beijing, business or pl...
- Are these two phrases being used as the same meaning? => *wouldn't have pegged* - "I *wouldn'...
Newest Questions
- Is it natural to say "I'm good" in this situation: A: Can I help you carry those bags? B: ...
- ❪What does the following audio clip say?❫
- "One of the don'ts at a Japanese restaurant is don't bang on plates with chopsticks. It's bad ma...
- Do these two sentences mean the same thing? - "If I had been you" - "If I were you" ?
- https://vm.tiktok.com/ZMYCpLTCs/ what does “i come prepared in the booth like a preroll” mean? a...
Previous question/ Next question