Question
Updated on
26 Nov 2019
- French (France)
-
English (US)
-
Russian
-
Simplified Chinese (China)
Question about Russian
What is the difference between низкий and невысокий ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between низкий and невысокий ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
Read more comments
- Russian
В тактичности, если это относится к людям и вообще к живым существам. Благозвучнее сказать невысокий мужчина, невысокая женщина и т.д. "Она низкая" звучит обиднее, чем невысокая или миниатюрная. В других случаях это практически синонимы.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Russian
Другие нюансы Вы поймете, когда будете чувствовать язык. Например, поступки могут быть низкими и высокими (подчеркивается стремление вниз или вверх). Лишь в редких случаях в конкретных ситуациях можно сказать, например: "Невысокие поступки для него характерны". Т.е. мы подчеркиваем, что человек имеет проблемы с моральными ориентирами.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- French (France)
- Russian
@cloek, пожалуйста. Для миниатюрных женщин вы же тоже используете милое слово petite ).
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- French (France)
- Russian
its like this thingy is short vs its not tall enough
Was this answer helpful?
- Russian
Низкий более категоричное (если речь о росте), невысокий - это не всегда низкий, может быть средний или ниже среднего)
Was this answer helpful?
- Russian
- Ukrainian Near fluent
Regarding Everest, the giraffe is невысокий (low), but can you say that it is низкий (short)?
Was this answer helpful?
- Russian
Могут быть еще низкие потолки, тогда невысокому человеку комфортнее находиться в этом помещении.
Низкий поступок = подлый поступок.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Russian
@Coolyabine, соглашусь с тем, что это более категоричное понятие, причем не только относительно роста. И категоричность часто воспринимается болезненно, поэтому тут вопрос такта и воспитания. Ниже написали про потолок. Но хозяин низкого потолка может обидеться, если не близкий ему человек укажет на данный факт, и будет защищать свое жилье: "С невысокими потолками ремонт проще, материалов меньше уходит и помещение легче отапливать".
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- What is the difference between синий and голубой ?
- What is the difference between синий and голубой ?
- What is the difference between участвовать and посещать ?
- What is the difference between твоя and вы and вам and вас and ты ?
- What is the difference between на and в ?
Topic Questions
- What is the difference between "grab dinner" and "have dinner" ?
- What is the difference between The old lady seems to be 75 years old. and The old lady looks to ...
- What is the difference between Help and Callaborating ?
- What is the difference between purchaser and buyer ?
- What is the difference between repair and fix ?
Newest Questions
- What is the difference between relative and relation ?
- What is the difference between answer and resolve ?
- What is the difference between likely and possible ?
- What is the difference between period and point ?
- What is the difference between popular and popularity and popularize and popularization and p...
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.