Question
Updated on
30 Nov 2019
- Russian
-
English (UK)
-
German
-
Polish
Question about Polish
Please show me example sentences with czym się zajmujesz? Czy ten wyraz jest używany tylko w sensie pracy? Czy może też mieć znaczenie "co porabiasz teraz"? . Tell me as many daily expressions as possible.
Please show me example sentences with czym się zajmujesz? Czy ten wyraz jest używany tylko w sensie pracy? Czy może też mieć znaczenie "co porabiasz teraz"? . Tell me as many daily expressions as possible.
Answers
Read more comments
- Polish
Ja użyłabym tego wyrażenia tylko w sensie pracy. Gdyby ktoś się mnie zapytał czym się zajmuję, w sensie co teraz robię, uznałabym to za dziwne.
Highly-rated answerer
- Polish
Można wymiennie zajmujesz/robisz/porabiasz też ale to już jako zwyczaj, czynnosc powtarzalna. Np Czym zajmujesz się ... (aby doprecyzować można np. dodać: codziennie, prywatnie, po pracy, lub służbowo, zawodowo, w pracy). Co porabiasz to raczej zwrot o cos powtarzalne, zwyczaj. Teraz/w tej chwili to raczej zajmujesz/porabiasz zamienilbym na robisz. Wtedy pytanie: co robisz teraz (w tej chwili).
- Polish
@ciarlana no tak o pracy jak najbardziej i tak jak napisala koleżanka czym zajmujesz się teraz to może być dziwne ale wydaje się, że już sensowne byłoby pytanie czym np. zajmujesz się po pracy np jako zapytanie o hobby czy jak spędzasz czas wolny. Odpowiadasz chodzę na fitness, czytam książki, oglądam tv, spaceruje, marzę bujam w obłokach :-)

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
Kiedy mówicie "nie podważaj"? Сzy używa się ten czasownik osobno? Сzyli gdy powiedzą "nie podważ...
answerJeśli kwestionujesz czyjeś zdanie i sadzisz ze twoja opcja jest lepsza/ważniejsza. Takie osłabianie czyjegoś autorytetu. Mama(do ciebie): m...
-
Please show me example sentences with blamować się
a czy ten czasownik brzmi archaicznie?
albo...
answerBlamować się jest bardzo rzadko spotykane. Częściej, jak najbardziej, używa się wyrażenia ''kompromitować się". Przykład zdania z tym czasown...
-
"uzdatnienie do tej pracy",
"woda po uzdatnieniu"...
Ktoś może dać ogólne określenie czasownika ...
answerUzdatniać oznacza przetwarzać coś w pewien sposób aby było możliwe do użycia. Uzdatniać wodę oznacza np. filtrować ją, oczyszczać aby można b...
-
Please show me example sentences with in what cases the word "więc" is used? .
answerThey are quite different. Sometimes they may be used in similar cases, but "Czyli" is like, for example: It's 8 o'clock so (Czyli) it's morn...
-
Czy można użyć tej konstrukcji "Przepraszającym jestem" w znaczeniu "Przepraszam"?
(Chodzi o u...
answerNie, tak się nie mówi. Najpopularniejsze jest po prostu "Przepraszam"
-
Please show me example sentences with Jak używać tego "owo" i gdzie? albo może to takie literacki...
answerSłowa: ów, owo, owego, owej, owych używamy aby uniknąć powtórzeń w kolejnych zdaniach. Raczej nieużywane w języku mówionym np. Moja żona sko...
-
does this make sense?
utrwala wszystko, an co pracowałaś?
or can you use the verb "zestalać"?
answerI'm not sure what you want to say 🤔🤔 what's the English sentence? there's no such a verb as zestalać
-
Please show me example sentences with "mieć się" because I've been using it in the phrase "how ar...
answerJak się masz? Dziękuję, mam się dobrze. This is probably only common usage in this meaning. It can be translated as: How are you? How do you ...
Recommended Questions
- Please show me example sentences with czym się zajmujesz? Czy ten wyraz jest używany tylko w sens...
- Please show me example sentences with I love you babe .
- Please show me example sentences with Witaj wszystkich, chciałem zdania z słowem "rzucić" używają...
- Please show me example sentences with przeczyć, przestrzegać, przybrać .
- Please show me example sentences with żachać się.
Topic Questions
- Please show me example sentences with Snuggle with .
- Please show me example sentences with ta-da.
- Please show me example sentences with be to do How do you use this?.
- Please show me example sentences with ・look for ・come across ・get better ・pick on.
- Please show me example sentences with in one ear and out the other.
Newest Questions
- Please show me example sentences with cheesy.
- Please show me example sentences with I'm stuffed..
- Please show me example sentences with Maybe we can hang out another day .
- Please show me example sentences with city wide, nationwide, worldwide .
- Please show me example sentences with stir the pot.
Previous question/ Next question