Question
Updated on
9 Dec 2019
- English (US)
- Swedish
-
Japanese
-
Traditional Chinese (Hong Kong)
-
German
Question about Japanese
Please show me example sentences with 煎じ詰める／煎じ詰めている . Tell me as many daily expressions as possible.
Please show me example sentences with 煎じ詰める／煎じ詰めている . Tell me as many daily expressions as possible.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japanese
- Japanese
漢方薬を煎じ詰めて食前に飲んだ。料理、調理の用語として良く使われます。「煎じ詰める」は「完璧に煮出す」と同意と考えていいと思います😃「今、漢方薬を煎じ詰めている最中だ」とかね😃
同時に、「この議論を徹底的に煮詰める必要がある」なんていう風にも使いますね🎵😃
Highly-rated answerer
- Japanese
@sashimisashimii
「煎じ詰める」の辞書情報
https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E7%85%8E%E3%...
を参考にしながら、コメントを構成します。
①《boil down, decoct, etc.》
茶、薬などを、その成分がすっかり出尽くすまで煮る。
◇
薬草を煎じ詰める。
yakusou o senji_tsumeru.
◇
今、薬草を煎じ詰めているところです。
ima, yakusou o senji_tsume te iru tokoro desu.
-----
②《after all, in the end, in short, etc.》
行き着くところまで考えを進める。
◇
煎じ詰めれば両者の主張は同じだ。
senji_tsumere ba ryousha no shuchou wa onaji da.
煎じ詰めれば両者の主張は同じことになる。
senji_tsumere ba ryousha no shuchou wa onaji koto ni naru.
Highly-rated answerer
- Japanese
漢方薬を煮出す時は、単に「煎じる」と言います。「煎じ詰める」という用語を使う場合は、通常より長く煮て、薬効を強めることを意味します。
また、普通によく考えるという程度よりも、さらに究極的なところまで考え尽くすことを「煎じ詰める」と表現します。「煎じ詰めれば、相手と合意できるかどうかなんだ。」といった言い回しをします。考え尽くした結論は～である、という表現です。
Highly-rated answerer
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What does カッキン カッキン かちとばせ mean?
answerI think those words are invented word for a song. I checked the lyric but didn't understand at all.
-
Please show me example sentences with ぶちゃけ／ぶちあけ.
answerぶっちゃけ アイツの事嫌いなんだよねー
-
What does ぶぶ漬けを食らわす mean?
answerぶぶ漬け is a boiled rice soaked with tea. 食らわす is to make someone eat; to deal (a blow); to play (a trick) I'm Japanese. but i've never heard ...
-
Please show me example sentences with むさぼり食う.
answer寿司を貪り食う（すしをむさぼりくう） 焼肉を貪り食う 餃子を貪り食う 食べ物なら何でも使えるとおもいます。
-
Please show me example sentences with 置いてきぼり/置いてけぼり.
answer本屋さんで本を読んでいたら、家族に置いてきぼりにされた。 1週間、風邪で学校を休んでいたので、授業に置いてきぼりになった。
-
Please show me example sentences with 揚げる / 炒る / 煎る.
answer@Exasperated 「揚げる」熱い油の中で熱して、食べられるようにすること。「炒る」材料を火にかけて、動かしながら水気が少なくなるまで熱すること。「煎る」材料を火にかけて、動かしながら水気が少なくなるまで熱すること。
-
Please show me example sentences with 箔をつける / 箔がつく.
answerとりあえず大学院に行って箔をつけてみる。 資格を取っていると箔がつく
-
Please show me example sentences with ずくめ／だらけ/まみれ.
answerずくめ は、ニュートラルな表現です、 一方、だらけ、まみれ、はネガティブな表現です。まみれ、は少し使い方が特殊です。 例 今日は肉ずくめのご飯だね。（肉が多い料理だ） 今日は肉だらけのご飯だね。（肉が多すぎてあまり嬉しくない） ×今日は肉まみれのご飯だね。（日常的ではない表現。文学...
-
What is the difference between ふくをきる / fuku o kiru and みじたくをする / mijitaku o suru ?
answerみじたくをする includes making up, doing hair, packing for a trip.
-
Please show me example sentences with 揚げ足を取る.
answer揚げ足を取るのはやめて あなたは何でいつも揚げ足ばっかり取るの！
Similar questions
Recommended Questions
- Please show me example sentences with 「あくまで」.
- Please show me example sentences with 方言,自己紹介.
- Please show me example sentences with 「ですと」と「-ますと」.
- Please show me example sentences with 雲と曇の意味はどんな違いがあるんですか。.
- Please show me example sentences with 学びを得た / 学びを得る.
Topic Questions
- Please show me example sentences with first pancake also, do people in the us really throw away ...
- Please show me example sentences with how.
- Please show me example sentences with For the record.
- Please show me example sentences with "cheers" different meanings besides "salud" when you have a...
- Please show me example sentences with Could I have you ….?.
Newest Questions
- Please show me example sentences with tend to.
- Please show me example sentences with What if.
- Please show me example sentences with Following .
- Please show me example sentences with so ＋”adjective “ or “ adverb” ＋that .
- Please show me example sentences with automagically.
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
