Question
13 Dec 2019
- English (US) Near fluent
-
Japanese
Question about Japanese
What does ゴなしやホじゃなくてもw１９ですけど mean?
What does ゴなしやホじゃなくてもw１９ですけど mean?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japanese
状況に依存する文章ですが、
ゴ→ゴム→コンドーム
ホ→ホテル→ラブホテル
と考えられるので、
「コンドームなしやラブホテルじゃなくてもw19歳ですけど」
と言えるでしょうか。そちらの界隈のことはよく知らないうえに、不自然な日本語のため上手く解釈できません。
ご存じかわからないので書いておくと、wは笑いの意味です。ネットスラングですので、XDとかlolのような感じと私は思っています。
Highly-rated answerer
- English (US) Near fluent
- Japanese
@Titano_makhia すごい、わたし日本人ですがさっぱりわかりませんでした！
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
- What does 俺が出れないなんて mean?
- What does 見ててやらんこともない mean?
- What does 俺は持っていない mean?
- What does わたしはお世話はいわないよ🙆♀️ mean?
- What does 図々しくてすみません。 mean?
Newest Questions
- What does Abreast mean?
- What does Draft mean?
- What does ridiculous mean?
- What does fucking-A right mean?
- What does -Not feeling very sociable?" -Not particularly. It just felt like such an effort, seein...
Topic Questions
- What does save the day mean?
- What does Is it natural? I would like to contribute to your company with my language skills an...
- What does Science of the impossible mean?
- What does You're dating with that girl from beta high, aren't you? mean?
- What does i've see an youtube shorts clip =================== kevin: shooting! snoop: that's a wh...
Recommended Questions
- What does what this mean "nakadashi" ? mean?
- What does Tskr mean?
- What does Gambare mean?
- What does waku waku mean?
- What does Yamete kudasai mean?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
