Question
Updated on
13 Dec 2019
- Russian
-
English (UK)
-
German
-
Korean
Question about Lithuanian
Vėl rašau :). Kaip manote, ar tekstas teisingas?
Rusijoje visi švenčia Naujuosius metus. Žmonės perka eglutę ir ją puošia. Aš taip pat puošiu eglutę, kad taip kurti šventinę nuotaiką. Jau prieš porą dienų papuošiau eglutę ir šiandien pakabinau girliandas. Namas tapo labai gražus! Mano duktei patinka.
Ar turite šventinę nuotaiką?
Vėl rašau :). Kaip manote, ar tekstas teisingas?
Rusijoje visi švenčia Naujuosius metus. Žmonės perka eglutę ir ją puošia. Aš taip pat puošiu eglutę, kad taip kurti šventinę nuotaiką. Jau prieš porą dienų papuošiau eglutę ir šiandien pakabinau girliandas. Namas tapo labai gražus! Mano duktei patinka.
Ar turite šventinę nuotaiką?
Rusijoje visi švenčia Naujuosius metus. Žmonės perka eglutę ir ją puošia. Aš taip pat puošiu eglutę, kad taip kurti šventinę nuotaiką. Jau prieš porą dienų papuošiau eglutę ir šiandien pakabinau girliandas. Namas tapo labai gražus! Mano duktei patinka.
Ar turite šventinę nuotaiką?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Lithuanian
@darkreddy Rusijoje visi švenčia Naujuosius metus. Žmonės perka eglutę ir ją puošia( jei žmonės daugiskaita, tai jie neperka vienos eglutės, zmonės perka eglutes, o ne vieną tą pačia, suprantama ką turite omenyje, tik gal ne kiek taisyklingai skamba). Aš taip pat puošiu eglutę, kad taip kurti šventinę nuotaiką(žodis kurti man atrodo turėtų būti sukurti, kadangi jūs puošiate eglę norėdamas sukurti šventinę nuotaiką, ir po kad taip žodžio nemanau, kad reikia). Jau prieš porą dienų papuošiau eglutę ir šiandien pakabinau girliandas. (Jau nereikia, galite pradėti nuo “prieš pora dienų”) Namas tapo labai gražus! Mano duktei patinka.(duktei tokio vartojimo žodžio nezinau- dukrai, dukterei)
Ar turite šventinę nuotaiką?( ar turite taip pat netinkamai išsireikšti, ar jaučiate labiau tiktų, nes emocijas jaučiame.) kiek taisyklingas jūsų tekstas atsakyti negaliu. Bendrai skamba neblogai, kas man užkliuvo parašiau :) sekmės
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- English (US) Near fluent
- Lithuanian
· "Aš taip pat puošiu eglutę, kad sukurčiau šventinę nuotaiką"
· Vietoj "namas" aš naudočiau "namai tapo labai gražūs!" (namas - house, namai - home)
· "Ar jūs nusiteikę šventiškai?" skamba natūraliau nei "ar turite šventinę nuotaiką?"
Вы очень хорошо говорите по-литовски!!
Was this answer helpful?
- Russian
@Roberta_Ba širdingai ačiū! Padariau daug klaidų.))) Man patinka žinoti naujus dalykus apie kalbą!
- Russian
- English (US) Near fluent
- Lithuanian
- English (US) Near fluent
- Lithuanian
- Russian
@Kristina_Milmantaite ačiū! could you tell me, what is the difference between "duktė" and "dukra"?)) besides the point where I've done mistake))
- English (US) Near fluent
- Lithuanian
@darkreddy they are Synonyms, so they mean the same, but we use more "dukra" than "duktė"
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Recommended Questions
- kaip atskirti nuo išorinio pasaulio šalių menininkų sukurtų skulptūrų ir norėčiau žinoti iš abiej...
- How to introduce yourself in Lithuanian and tell about yourself? Age, name, interests and so on
- Hello can someone help me with the translation please? :) Labas, tu ziuriu ankstyva sekmadienio ...
- Can anyone say me the whole present conjugation of the verbs "To Be" and "To Have" in Lithuanian...
- Do you know good discord server for learn Lithuanian ?
Topic Questions
- had Phil had a sister? Why use “had” start? Can I use Did instead? What will different?
- Do you understand this sentence? I remembered that I had forgotten to sing the national anthem i...
- "the majority of people don't/doesn't know..." which is correct?
- When someone asks you How are you?/How are you doing? Would it sound correct and natural to answe...
- Does the sentence below sound natural? If you are a native English speaker, could you please corr...
Newest Questions
- What is the most correct and natural sentence? “Want to learn how to play Slap Bass?” Or “Want t...
- had Phil had a sister? Why use “had” start? Can I use Did instead? What will different?
- he was very different from his brother and sister. Why use “from” ,can I use “with” instead? What...
- they’d lived too far away from each other after Phil moved.why this use “each other”? Why use “f...
- Which one is more natural answer？ What do you plan to do？ A. make some friends. B. To make some ...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
