- Japanese
-
English (US)
논다 は、遊ぶ 以外に 歌う とも訳せますか？
- Korean
歌う)の意味はないです。
その文章を見れば正確な意味がわかるかもしれません
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Korean
歌う)の意味はないです。
その文章を見れば正確な意味がわかるかもしれません
Was this answer helpful?
- Japanese
['角の遊び'によって風が物寂しく音をたてている] 라는 해석이 맞습니까? 번역기로'遊ぶ'가'歌う'라고 번역되어 있었기 때문에 걱정이 되었습니다.
- Korean
@tbt1627 話の内容が抽象的ですね、何の話なのか、ちょっとわかりませんが、
下手な日本語でも訳してみると
「隅っこで遊んでしまったのは私だけじゃないでしょ？」
「本の隅っこで遊んだってすばらしい文章です」
「それで風の音は隅っこで吹く時、もっと物寂しく音を立てていたようです」
Was this answer helpful?
- Japanese
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- só possui esses batchim duplos: ㄹㄱ-ㅂㅅ-ㄴㅈ-ㄹㄱ-ㄹㅎ- ㄴㅎ-ㄹㅌ-ㄹㅁ-ㄹㅍ-ㄹㄱ- ㄹㄱ-ㄴㅎ-ㅂㅅ-ㄹㅁ-ㄹㅂ- ㄴㅈ-ㄱㅅ?
- "자연스레"가 자연스럽게와 똑같은 의미인가요? 자연스레 말구 "~스레"로 끝나는 단어 뭐 있나요?
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- “나는 커피를 안 마시면 집중이 안돼” 그렇게 말해도 되나요? 문법은 맞는 건가요?
- Does this sound natural? 미카사 아커만은 부모님과 함께 살았고 항상 행복했어요. 그리샤 예거는 아커만 가족의 주치이었고 아들의 이름은 에렌이었어요. 어느...
- What's the meaning of this sentence? When we're playing the game of life at Tsutsukakushi Househ...
- If i want to know somebody's height, can i ask " How high is he? "
- Is "edelweiss" a commonly used word in English? Or, if not, is it widely known?
- Which sounds more natural, "Go two blocks" or "Go for two blocks," when giving directions?
- How much does a bowl of ramen cost in your city? Both dollars and local currency are fine. Rame...
- What's the meaning of "sloppy humming"? I looked up the word "sloppy" but the explanations are v...
- Is it natural to say “ I need work everyday”? Or do I have to say “I need to work everyday”? Thx!
- How to translate the title of poem into Russian "the oven bird" by Robert Frost?
- 1) Corrupt officials commandered famine relief shipments at the airport. 2) Corrupt officials co...
- "although smoking cigarettes make my grandfather cough a lot, he cannot give it up" What is wrong...
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
